Remotery

Remote bilingual jobs in Canada

Looking for a remote bilingual role? Current openings from companies hiring across timezones. Use the filters at the top to narrow by experience, salary band, and accepted regions. Newest roles surface at the top, refreshed daily. Remote roles open to Canadian applicants. Companies that hire across Canada or specifically prefer Canadian timezones.

45 jobs available

Cummins Inc.Jun 18

Application Engineer, Bilingual

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual$92k – $138k/year
ApplyView job
Sentrex Health SolutionsJun 17

Senior Bilingual Case Manager – 18 month contract

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
Brand MomentumMay 24

Bilingual Digital Beauty Agent (French/English) — Online/Remote

CA flagCanada OnlyPart-timeBilingual$25/hour
ApplyView job
Tamba Solutions - GoForHRMay 15

Appliance Delivery Assistant – Bilingual

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
ManulifeMay 15

Bilingual Annuity Service Specialist

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual$52k – $86.6k/year
ApplyView job
Recruiting.comMay 14

Bilingual Caseworker

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual$44.3k – $68.1k/year
ApplyView job
FlexspringMay 11

Bilingual Integration Consultant

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
MedavieMay 10

Bilingual Disability Trainer

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual$82.6k – $101k/year
ApplyView job
BioScript SolutionsMay 10

Bilingual Program Coordinator

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
Recruiting.comMay 10

Reimbursement Specialist, Bilingual, French

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual$48k – $74k/year
ApplyView job
ManulifeMay 10

Bilingual Mortgage Solutions Specialist

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual$52.6k – $87.8k/year
ApplyView job
ManulifeMay 9

Bilingual Work Facilitation Specialist

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual$52.6k – $87.8k/year
ApplyView job
BMO U.S.May 7

Bilingual Assistant Manager – Credit Card Lending

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual$45.5k – $84.5k/year
ApplyView job
Recruiting.comMay 6

Bilingual Reimbursement Specialist

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual$41.8k – $64.3k/year
ApplyView job
Recruiting.comMay 6

Senior Caseworker, Bilingual

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
Brand MomentumMay 6

Bilingual Digital Online Agent, French–English

CA flagCanada OnlyPart-timeBilingual$25/hour
ApplyView job
RBCMay 6

Bilingual Credit Advisor, Mortgage Renewal Centre of Excellence

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
RBCMay 6

Bilingual Home Advisor

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
DMC HomedepotMay 2

Bilingual Installation Services Manager

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
Sentrex Health SolutionsMay 2

Bilingual Case Manager

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job

Frequently asked questions

Are these remote bilingual jobs in Canada truly remote?
Yes. Every listing on Remotery is a fully-remote bilingual role. We exclude hybrid and "remote within X miles of HQ" listings — if it's on the site, you can do the job from home.
What does pay look like for remote bilingual jobs in Canada?
Salaries vary by seniority and company. Junior roles typically start around $40–70k, mid roles $70–120k, senior roles $120–180k, and staff/principal $180k+. Use the salary filter to narrow listings to your range.
How often are new bilingual listings added in Canada?
New roles are added daily. The listing date is shown on every card and detail page so you can quickly identify the freshest postings.

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers

Browse by category

Browse by job type

Browse by location