Remote bilingual jobs in the United States

Looking for a remote bilingual role? Current openings from companies hiring across timezones. Use the filters at the top to narrow by experience, salary band, and accepted regions. Newest roles surface at the top, refreshed daily. Remote roles open to applicants based in the United States. US-time zones, and US-tax-form-friendly contracts.

110 jobs available

Alignment HealthOct 30

Telephonic Care Coordinator, Bilingual Spanish

US flagCalifornia OnlyFull-timeBilingual$41.5k – $62.2k/year
ApplyView job
MED-ELOct 30

Consumer Engagement Manager, Bilingual

US flagFlorida OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
DaVita Kidney CareOct 29

Kidney Smart Educator, Bilingual

US flagArizona OnlyFull-timeBilingual$22 – $31/hour
ApplyView job
oosOct 29

BCBA, Bilingual – Spanish

US flagNew Mexico OnlyFull-timeBilingual$60 – $80/hour
ApplyView job
Credit AcceptanceOct 29

Bilingual Title Specialist

US flagTexas OnlyFull-timeBilingual$22 – $25/hour
ApplyView job
Inizio EngageOct 29

Bilingual Team Lead

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$14 – $26/hour
ApplyView job
Best Office Staff - RecruitmentOct 28

Spanish Bilingual Lead Management Specialist

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
Better Health GroupOct 28

Referral Coordinator, Bilingual Spanish Preferred

US flagFlorida OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
American Cancer SocietyOct 28

Bilingual Senior Regional Media Advocacy Manager, English & Spanish

US flagFlorida, +3 more statesFull-timeBilingual$73k – $83k/year
ApplyView job
Lifeway Christian ResourcesOct 27

Bilingual Publishing Assistant – Spanish Books

US flagUnited States OnlyPart-timeBilingual
ApplyView job
Credit AcceptanceOct 27

Bilingual Title Specialist

US flagMichigan OnlyFull-timeBilingual$22 – $25/hour
ApplyView job
HumanaOct 27

Field Care Coordinator – Bilingual Preferred

US flagFlorida OnlyFull-timeBilingual$53.7k – $72.6k/year
ApplyView job
Adolescent Wellness AcademyOct 27

Virtual Program Coordinator – Bilingual, Adolescent Mental Health

US flagFlorida OnlyPart-timeBilingual$19/hour
ApplyView job
CuraLinc HealthcareOct 27

EAP Work Life Consultant, Bilingual

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
ValerisOct 26

Executive Care Coordinator, Bilingual

US flagArizona, +1 more stateFull-timeBilingual
ApplyView job
MedsienOct 24

Certified Medical Assistant, Bilingual Spanish

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
Credit AcceptanceOct 22

Bilingual Title Specialist

US flagMichigan OnlyFull-timeBilingual$22 – $25/hour
ApplyView job
Centennial Mental Health Center, Inc.Oct 16

Bilingual Behavioral Health Provider

US flagArizona, +4 more statesFull-timeBilingual$60k – $83.5k/year
ApplyView job
Cadence Health, Inc.Oct 16

Bilingual, Spanish Speaking Licensed Practical Nurse

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$26 – $30/hour
ApplyView job
Cadence Health, Inc.Oct 16

Bilingual Health Coach, Spanish Speaking

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$22 – $26/hour
ApplyView job
CrossCountry Mortgage, LLCOct 16

Bilingual Outside Loan Originator

US flagNew York OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
Cadence Health, Inc.Oct 15

Bilingual, Spanish Speaking Medical Assistant

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$22 – $26/hour
ApplyView job
EvenUpOct 14

Spanish Bilingual – Personal Injury Pre-Litigation Case Manager

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$60k – $73k/year
ApplyView job
Ceresti HealthOct 14

Enrollment Specialist, Bilingual

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$20 – $22/hour
ApplyView job
Devoted HealthOct 9

Bilingual Transitions of Care Advanced Practice Provider, NP/PA

US flagArizona, +6 more statesFull-timeBilingual$120k – $150k/year
ApplyView job

Frequently asked questions

Are these remote bilingual jobs in United States truly remote?
Yes. Every listing on Remotery is a fully-remote bilingual role. We exclude hybrid and "remote within X miles of HQ" listings — if it's on the site, you can do the job from home.
What does pay look like for remote bilingual jobs in United States?
Pay varies widely by seniority, company, and location. Many listings here include a salary range, and you can use the salary filter to focus on roles above a given threshold.
How often are new bilingual listings added in United States?
New roles are added daily. The listing date is shown on every card and detail page so you can quickly identify the freshest postings.

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers

Browse remote jobs