Remotery
Post a Job

Remote bilingual jobs in the United States

Looking for a remote bilingual role? Current openings from companies hiring across timezones. Use the filters at the top to narrow by experience, salary band, and accepted regions. Newest roles surface at the top, refreshed daily. Remote roles open to applicants based in the United States. US-time zones, and US-tax-form-friendly contracts.

53 jobs available

Marketplace ChaplainsJul 3

Chaplain, Bilingual Spanish Required

US flagVirginia OnlyPart-timeBilingual
ApplyView job
Scan.comJul 2

Bilingual MRI Center Receptionist

US flagAlabama OnlyFull-timeBilingual$48k – $53k/year
ApplyView job
IGS EnergyJul 1

Customer Solutions Specialist, Bilingual

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$37.1k – $54.7k/year
ApplyView job
AdhereHealthJul 1

PRN Bilingual MTM Pharmacist – Mandarin/Cantonese Speaking

US flagTennessee OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
Ascend HealthcareJul 1

Bilingual Psychiatric Advanced Practice Provider

US flagCalifornia OnlyFull-timeBilingual$170k – $180k/year
ApplyView job
NFM LendingJun 30

Loan Partner I – Bilingual Russian

US flagWashington OnlyFull-timeBilingual$21 – $31/hour
ApplyView job
Shields Health SolutionsJun 30

Spanish Bilingual Certified Pharmacy Technician – Refill & Medication Adherence

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
Devoted HealthJun 27

Bilingual, Spanish/English Transitions of Care Advanced Practice Provider

US flagTexas OnlyFull-timeBilingual$120k – $150k/year
ApplyView job
Devoted HealthJun 27

Bilingual (Spanish/English) Transitions of Care Advanced Practice Provider

US flagColorado OnlyFull-timeBilingual$120k – $150k/year
ApplyView job
U-HaulJun 26

Bilingual French – Roadside Assistance Agent, Part Time

US flagArizona, +4 more statesPart-timeBilingual$17/hour
ApplyView job
Alignment HealthJun 26

Telephonic RN Case Manager, SNP – Bilingual Preferred

US flagCalifornia OnlyFull-timeBilingual$77.9k – $116.9k/year
ApplyView job
Selfhelp Community ServicesJun 25

Case Manager, Bilingual Russian/English

US flagNew York OnlyFull-timeBilingual$54k – $56.4k/year
ApplyView job
Devoted HealthJun 25

Bilingual Advanced Practice Provider – Complex Geriatric Care

US flagArizona, +3 more statesFull-timeBilingual$120k – $150k/year
ApplyView job
Devoted HealthJun 25

Bilingual – Transitions of Care Advanced Practice Provider

US flagArizona, +3 more statesFull-timeBilingual$120k – $150k/year
ApplyView job
HeraJun 24

Onboarding Guide, Patient Enrollment, Spanish/English Bilingual

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$25 – $30/hour
ApplyView job
Better Health PartnershipJun 24

Member Care Advisor, Spanish Bilingual

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$22 – $25/hour
ApplyView job
Ascend HealthcareJun 24

Bilingual Psychiatric Advanced Practice Provider

US flagOregon OnlyFull-timeBilingual$155k – $165k/year
ApplyView job
Prospect Equities®Jun 24

Bilingual Leasing Agent

US flagFlorida, +2 more statesFull-timeBilingual
ApplyView job
Scribe LLCJun 24

Bilingual Spanish Virtual Medical Scribe, Family Medicine

US flagAlabama, +14 more statesPart-timeBilingual
ApplyView job
Pair TeamJun 24

Bilingual Care Team Manager, Spanish Speaking

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$70k – $80k/year
ApplyView job
Workforce and Community EducationJun 23

Part-time Faculty – Bilingual Authorization

US flagCalifornia OnlyPart-timeBilingual$26 – $28/hour
ApplyView job
Alignment HealthJun 22

Outreach Concierge Navigator, Bilingual in Spanish

US flagArizona OnlyFull-timeBilingual$44.8k – $67.2k/year
ApplyView job
National UniversityJun 22

Part-time Faculty – Bilingual Authorization

US flagCalifornia OnlyPart-timeBilingual$26 – $28/hour
ApplyView job
MedsienJun 18

Certified Medical Assistant – Bilingual Hindi, Gujarati, Punjabi

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
Hey JaneJun 18

Telehealth Registered Nurse, Bilingual Spanish

US flagCalifornia, +10 more statesFull-timeBilingual$93k – $97k/year
ApplyView job

Frequently asked questions

Are these remote bilingual jobs in United States truly remote?
Yes. Every listing on Remotery is a fully-remote bilingual role. We exclude hybrid and "remote within X miles of HQ" listings — if it's on the site, you can do the job from home.
What does pay look like for remote bilingual jobs in United States?
Pay varies widely by seniority, company, and location. Many listings here include a salary range, and you can use the salary filter to focus on roles above a given threshold.
How often are new bilingual listings added in United States?
New roles are added daily. The listing date is shown on every card and detail page so you can quickly identify the freshest postings.

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers

Browse remote jobs