Remote bilingual jobs in the United States

Looking for a remote bilingual role? Current openings from companies hiring across timezones. Use the filters at the top to narrow by experience, salary band, and accepted regions. Newest roles surface at the top, refreshed daily. Remote roles open to applicants based in the United States. US-time zones, and US-tax-form-friendly contracts.

110 jobs available

Sailor HealthNov 5

Bilingual Clinical Psychologist – Older Adults, Spanish (PhD, PsyD)

US flagFlorida OnlyPart-timeBilingual
ApplyView job
Sailor HealthNov 5

Bilingual Clinical Psychologist – Older Adults, Spanish

US flagTexas OnlyPart-timeBilingual
ApplyView job
Mira MaceNov 4

Patient Visit Specialist – Bilingual English/Spanish

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$25/hour
ApplyView job
Pager HealthNov 4

Bilingual Nurse Navigator

US flagUnited States OnlyPart-timeBilingual$19 – $20/hour
ApplyView job
Inizio EngageNov 4

Bilingual Virtual Clinical Educator

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$28 – $52/hour
ApplyView job
Devoted HealthNov 4

Bilingual (English/Spanish) Transitions of Care Behavioral Health Social Work Case Manager

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$55k – $79k/year
ApplyView job
IQVIANov 4

Bilingual Virtual Patient Navigator

US flagNorth Carolina OnlyFull-timeBilingual$80k – $95k/year
ApplyView job
CrossCountry Mortgage, LLCNov 4

Bilingual Condo Project Processor

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
Inizio EngageNov 3

Bilingual Licensed Team Lead

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$28 – $53/hour
ApplyView job
Devoted HealthNov 3

Bilingual RN Case Manager, Transitions of Care

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$85k – $100k/year
ApplyView job
NeolytixNov 2

Spanish Bilingual Call Agent – Healthcare

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$650/month
ApplyView job
HelpSquadNov 2

Virtual Care Coordinator – Pediatrics, Bilingual English/Spanish

US flagUnited States OnlyFreelanceBilingual
ApplyView job
Shared Practices GroupOct 31

Bilingual Patient Help Center Specialist

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$17/hour
ApplyView job
AssuraSource Behavioral HealthOct 31

Bilingual LPC-A

US flagTexas OnlyFull-timeBilingual$40 – $45/hour
ApplyView job
AssuraSource Behavioral HealthOct 31

Bilingual LPC-A

US flagTexas OnlyFull-timeBilingual$40 – $45/hour
ApplyView job
AssuraSource Behavioral HealthOct 31

Bilingual LPC

US flagTexas OnlyFull-timeBilingual$50/hour
ApplyView job
AssuraSource Behavioral HealthOct 31

Bilingual LCSW

US flagTexas OnlyFull-timeBilingual$50/hour
ApplyView job
AssuraSource Behavioral HealthOct 31

Bilingual LMSW

US flagTexas OnlyFull-timeBilingual$40 – $45/hour
ApplyView job
AssuraSource Behavioral HealthOct 31

Bilingual LMSW

US flagTexas OnlyFull-timeBilingual$40 – $45/hour
ApplyView job
AssuraSource Behavioral HealthOct 31

Bilingual LPC

US flagTexas OnlyFull-timeBilingual$50 – $55/hour
ApplyView job
AssuraSource Behavioral HealthOct 31

Bilingual LCSW

US flagTexas OnlyFull-timeBilingual$50 – $55/hour
ApplyView job
Mental Health AssociationOct 31

Bilingual Impaired Driving Instructor

US flagMassachusetts OnlyPart-timeBilingual
ApplyView job
R3 ContinuumOct 30

Licensed Psychologist, Bilingual Spanish–English – Concierge Mental Health Program

US flagWashington OnlyFreelanceBilingual
ApplyView job
AdaptHealthOct 30

Intake Specialist, Bilingual

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$15 – $25/hour
ApplyView job
IGS EnergyOct 30

Customer Solutions Specialist, Bilingual

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$37.1k – $54.7k/year
ApplyView job

Frequently asked questions

Are these remote bilingual jobs in United States truly remote?
Yes. Every listing on Remotery is a fully-remote bilingual role. We exclude hybrid and "remote within X miles of HQ" listings — if it's on the site, you can do the job from home.
What does pay look like for remote bilingual jobs in United States?
Pay varies widely by seniority, company, and location. Many listings here include a salary range, and you can use the salary filter to focus on roles above a given threshold.
How often are new bilingual listings added in United States?
New roles are added daily. The listing date is shown on every card and detail page so you can quickly identify the freshest postings.

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers

Browse remote jobs