Remotery
Post a Job

Remote translator / interpreter jobs

Looking for a remote translator / interpreter role? Current openings from companies hiring across timezones. Each listing links straight to the employer's application page, with optional filters by seniority and pay. New listings appear each day — recent jobs first.

279 jobs available

Kreato Global | BPO and Language SolutionsMay 20

Interpreter Coordinator

Latin AmericaFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Language BearMay 20

Experienced Romanian Translator – iGaming

RO flagRomania OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Keywords StudiosMay 20

Freelance Translator – Gaming

IT flagItaly OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Language BearMay 20

Experienced Croatian Translator – iGaming

HR flagCroatia OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
WSDMay 20

Danish Translator

EuropeFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
magierMay 20

Portuguese - English Over-the-Phone Interpreter

DE flagGermany OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
DOLATEL GmbHMay 20

Self-employed Interpreter – Tigrinya-English

DE flagGermany OnlyPart-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
GTU Translation AgencyMay 20

Freiberuflicher Übersetzer – Medizin – Deutsch

DE flagGermany OnlyPart-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
TestronicMay 20

Video Game Translator, Japanese

JP flagJapan OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
TransPerfectMay 20

Freelance Technical Translator, German

LT flagLithuania OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
TransPerfectMay 20

Freelance Life Science Translator, English to Tamil

IN flagIndia OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
DOLATEL GmbHMay 20

Self-employed Interpreter — Telephone Interpreting (Macedonian–English)

DE flagGermany OnlyPart-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
TeleperformanceMay 20

Intérprete de Lengua de Signos Española – Fines de Semana

ES flagSpain OnlyFull-timeTranslator / Interpreter€8,700/year
ApplyView job
Sigma AIMay 20

Indonesian Translator

ID flagIndonesia OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
DATAMARK, Inc.May 20

Turkish Language Interpreter

IN flagIndia OnlyFull-timeTranslator / Interpreter₹787k/year
ApplyView job
Khan Academy TürkçeMay 20

Telugu Localization Expert – Science

IN flagIndia OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
TransPerfectMay 20

Freelance Technical Translator, French

LT flagLithuania OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
BPCS, Comprehensive marketing solutions, ltd.May 20

Castilian Spanish Translation, Localization Specialist

US flagWashington OnlyFull-timeTranslator / Interpreter$29 – $36/hour
ApplyView job
BPCS, Comprehensive marketing solutions, ltd.May 20

Malay Translation & Localization Specialist

US flagWashington OnlyFull-timeTranslator / Interpreter$29 – $36/hour
ApplyView job
magierMay 19

Taishanese-English Over the Phone Interpreter

DE flagGermany OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Keywords StudiosMay 19

MT Post-Editors, English to Russian and Ukrainian – Gaming

UA flagUkraine OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Keywords StudiosMay 19

Expert Subtitle Translator, QCer – English to Basque, Galician, Catalan

ES flagSpain OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Sigma AIMay 19

Bengali Translator

IN flagIndia OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Altagram Group - Game LocalizationMay 19

Junior Localization Engineer

AsiaPart-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Khan Academy TürkçeMay 19

Telugu Video Localization Expert – Maths

IN flagIndia OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job

Frequently asked questions

Are these remote translator / interpreter jobs truly remote?
Yes. Every listing on Remotery is a fully-remote translator / interpreter role. We exclude hybrid and "remote within X miles of HQ" listings — if it's on the site, you can do the job from home.
What does pay look like for remote translator / interpreter jobs?
Salaries vary by seniority and company. Junior roles typically start around $40–70k, mid roles $70–120k, senior roles $120–180k, and staff/principal $180k+. Use the salary filter to narrow listings to your range.
How often are new translator / interpreter listings added?
New roles are added daily. The listing date is shown on every card and detail page so you can quickly identify the freshest postings.

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers

Browse by category

Browse by job type

Browse by location