Remotery
Post a Job

Remote translator / interpreter jobs

Looking for a remote translator / interpreter role? Current openings from companies hiring across timezones. Each listing links straight to the employer's application page, with optional filters by seniority and pay. New listings appear each day — recent jobs first.

283 jobs available

Khan Academy TürkçeMay 19

Telugu Video Localization Expert – Maths

IN flagIndia OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
magierMay 19

Korean - English Over the Phone Interpreter

KR flagSouth Korea OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Language BearMay 19

Experienced Thai Translator – iGaming, Gambling

TH flagThailand OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
CQ fluencyMay 19

Senior Localization Engineer

CO flagColombia OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Keywords StudiosMay 19

Expert Subtitle Translator, QCer – English to Basque, Galician, Catalan

ES flagSpain OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Sigma AIMay 19

Bengali Translator

IN flagIndia OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
DOLATEL GmbHMay 19

Self-Employed Interpreter, Russian-English

DE flagGermany OnlyPart-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Language BearMay 19

Experienced Polish Translator, Editor

PL flagPoland OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Altagram Group - Game LocalizationMay 19

Junior Localization Engineer

AsiaPart-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
NinjaOneMay 19

Localization Specialist – Spanish

RO flagRomania OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Sigma AIMay 19

Egyptian Arabic Translator

EG flagEgypt OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
MozillaMay 19

Senior Software Engineer, Localization

DE flagGermany OnlyFull-timeTranslator / Interpreter€68k – €91k/year
ApplyView job
TransPerfectMay 19

Bilingual Interpreter – Philippines

PH flagPhilippines OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
CanvaMay 19

Product & Localization Lead

ID flagIndonesia OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Altagram Group - Game LocalizationMay 19

Senior Mexican Spanish Language Specialist – Video Game Localization

DE flagGermany OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
TWO95 International, IncMay 17

Mandarin Interpreter

MY flagMalaysia OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Prisma InternationalMay 15

Interpreter – OPI, VRI – Medical

US flagNorth Dakota, +3 more statesFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
WorksterMay 14

Portuguese-speaking Live Interpreter

PT flagPortugal OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
THE LANGUAGE GROUP, LLCMay 14

On-Demand Freelance Translator, English to Spanish

US flagUnited States OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
THE LANGUAGE GROUP, LLCMay 14

Freelance Translator – English to Spanish (US)

US flagUnited States OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Interlingva, Inc.May 14

Fijian Interpreter

US flagUnited States OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
TEHORA inc.May 14

Project Manager – Cultural Content and Interpretation

CA flagCanada OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Purple Communications, IncMay 14

Interpreter – At Home Hourly Trainer

US flagUnited States OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
INTELEXMay 14

Freelance Spanish <> English Interpreter

PE flagPeru OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
SASMay 14

Internationalization Software Developer

US flagUnited States OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job

Frequently asked questions

Are these remote translator / interpreter jobs truly remote?
Yes. Every listing on Remotery is a fully-remote translator / interpreter role. We exclude hybrid and "remote within X miles of HQ" listings — if it's on the site, you can do the job from home.
What does pay look like for remote translator / interpreter jobs?
Salaries vary by seniority and company. Junior roles typically start around $40–70k, mid roles $70–120k, senior roles $120–180k, and staff/principal $180k+. Use the salary filter to narrow listings to your range.
How often are new translator / interpreter listings added?
New roles are added daily. The listing date is shown on every card and detail page so you can quickly identify the freshest postings.

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers

Browse by category

Browse by job type

Browse by location