Remote linguist jobs

Looking for a remote linguist role? Current openings from companies hiring across timezones. Use the filters at the top to narrow by experience, salary band, and accepted regions. Updated daily.

25 jobs available

Welo Global4 days ago

Medical Devices Linguist, English to Latvian

LT flagLithuania OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
Welo Global4 days ago

English to Lithuanian Medical Devices Linguist

LT flagLithuania OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
OLIVER Agency APAC4 days ago

Linguist, Italian – Apparel Brand

CH flagSwitzerland OnlyFull-timeLinguist
ApplyView job
LILT AIOct 21

Linguist – Icelandic

IS flagIceland OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
Welo GlobalOct 16

Vietnamese Linguist

VN flagVietnam OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
LILT AIOct 16

Linguist – Tajik

UA flagUkraine OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
WelocalizeOct 14

Vietnamese Linguist

VN flagVietnam OnlyFull-timeLinguist
ApplyView job
TGSOct 14

Freelance Linguist – Simplified Chinese to Swedish – Technical Automotive

SE flagSweden OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
TGSOct 14

Freelance Linguist – Simplified Chinese to Norwegian, Technical Automotive

NO flagNorway OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
TransPerfectOct 14

Freelance Linguist – Simplified Chinese to Swedish, Technical Automotive

SE flagSweden OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
TransPerfectOct 14

Freelance Linguist – Simplified Chinese to Norwegian, Technical Automotive

NO flagNorway OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
TransPerfectOct 14

Freelance Linguist – Simplified Chinese, Dutch – Technical Automotive

NL flagNetherlands OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
TransPerfectOct 14

Freelance Linguist – Simplified Chinese to Norwegian, Technical Automotive

NO flagNorway OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
TransPerfectOct 14

Freelance Linguist – Simplified Chinese to Swedish – Technical Automotive

SE flagSweden OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
TransPerfectOct 14

Freelance Linguist – Simplified Chinese to Dutch, Technical Automotive

NL flagNetherlands OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
TGSOct 14

Freelance Linguist – Simplified Chinese to Dutch, Technical Automotive

NL flagNetherlands OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
LILT AIOct 6

Linguist, Turkmen

TM flagTurkmenistan OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
LILT AIOct 5

Linguist, Uzbek

UZ flagUzbekistan OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
LILT AIOct 2

Linguist, Transcriber – Chichewa/Nyanja

ZM flagZambia OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
LILT AIOct 2

Linguist, Transcriber – Chichewa/Nyanja

MW flagMalawi OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
Sigma AISep 24

Telugu Linguist

IN flagIndia OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
The Language DoctorsSep 18

Medical Linguist, Korean to English

AU flagAustralia OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
Welo GlobalSep 16

English to Urdu Linguist, Freelance

PK flagPakistan OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
LILT AISep 14

Linguist – German

DE flagGermany OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job
Welo GlobalSep 14

English to Greek Linguist

GR flagGreece OnlyFreelanceLinguist
ApplyView job

Top companies hiring

LILT AI logoLILT AI7 open rolesTransPerfect logoTransPerfect6 open rolesWelo Global logoWelo Global5 open rolesTGS logoTGS3 open rolesOLIVER Agency APAC logoOLIVER Agency APAC1 open roleSigma AI logoSigma AI1 open roleThe Language Doctors logoThe Language Doctors1 open roleWelocalize logoWelocalize1 open role

Frequently asked questions

Are these remote linguist jobs truly remote?
Yes. Every listing on Remotery is a fully-remote linguist role. We exclude hybrid and "remote within X miles of HQ" listings — if it's on the site, you can do the job from home.
What does pay look like for remote linguist jobs?
Pay varies widely by seniority, company, and location. Many listings here include a salary range, and you can use the salary filter to focus on roles above a given threshold.
How often are new linguist listings added?
New roles are added daily. The listing date is shown on every card and detail page so you can quickly identify the freshest postings.

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers

Browse remote jobs