Freelance Linguist – Simplified Chinese to Swedish – Technical Automotive

This is a fully remote position, open to applicants in Sweden.

📋 Description

• Deliver comprehensive post-editing (MTPE) and/or proofreading services.

• Translate and localize technical automotive material from Simplified Chinese to Swedish.

• Contribute to a significant consumer electronics initiative.

• Adhere to strict deadlines while ensuring high-quality output.

• Align working hours to maximize overlap with the APAC region.

⛳️ Requirements

• Language pair required: Simplified Chinese to Swedish.

• Services needed: Complete post-editing (MTPE) and/or Proofreading.

• Must be a native or possess equivalent proficiency in Swedish.

• Strong command of Simplified Chinese is essential.

• Experience in the translation and localization of automotive content.

• Background in technical automotive translation/localization projects is preferred.

• Must be detail-oriented and dependable.

• Capability to meet stringent deadlines is crucial.

• Working hours should ideally overlap with APAC as much as possible.

🏝️ Benefits

• Flexible remote work from any location.

• Chance to engage in thrilling major consumer electronics projects.