Remote bilingual jobs in the United States

Looking for a remote bilingual role? Current openings from companies hiring across timezones. Use the filters at the top to narrow by experience, salary band, and accepted regions. Newest roles surface at the top, refreshed daily. Remote roles open to applicants based in the United States. US-time zones, and US-tax-form-friendly contracts.

188 jobs available

BK Behavior VenturesSep 4

Bilingual BCBA – Clinical Leadership

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
BK Behavior VenturesSep 4

Spanish-Speaking BCBA, Bilingual Clinical Opportunity

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
MedcorSep 3

Bilingual Patient Care Navigator

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
Benchmark MortgageSep 2

Loan Officer Assistant, Bilingual – Spanish

US flagKentucky OnlyPart-timeBilingual$15 – $18/hour
ApplyView job
Mom's Meals | A Purfoods CompanySep 2

Nutrition Educator, Bilingual – Spanish

US flagCalifornia OnlyFull-timeBilingual$35/hour
ApplyView job
MaximusSep 2

Health Coordinator, RN – Bilingual, Temporary

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$34 – $68/hour
ApplyView job
ITTConnectSep 2

SAP Test Lead – Bilingual Spanish

US flagUnited States OnlyFreelanceBilingual
ApplyView job
Vera Whole HealthSep 1

Health Coach – Bilingual Spanish/English

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$24 – $36/hour
ApplyView job
Inizio EngageSep 1

Bilingual Virtual Clinical Educator

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$25 – $46/hour
ApplyView job
Reprise FinancialSep 1

Customer Solutions Specialist, Bilingual

US flagTexas OnlyFull-timeBilingual$19 – $21/hour
ApplyView job
Capital OneSep 1

Bilingual (Spanish) – Product Delivery Manager, International Markets

US flagIllinois OnlyFull-timeBilingual$138.1k – $157.7k/year
ApplyView job
American Freedom Insurance CompanySep 1

Bilingual CSR – Haitian Creole

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$20 – $24/hour
ApplyView job
Carenet HealthAug 31

Bilingual Medical Receptionist

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$17/hour
ApplyView job
MaximusAug 29

Health Coordinator, RN – Bilingual, Temporary

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$34 – $68/hour
ApplyView job
Devoted HealthAug 29

Member Service Guide, Bilingual – Spanish

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$22 – $25/hour
ApplyView job
Inizio EngageAug 29

Bilingual Virtual Clinical Educator

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$25 – $46/hour
ApplyView job
Crisp Professional DevelopmentAug 29

Global Intake Specialist – Bilingual

US flagFlorida OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
MedcorAug 29

Bilingual RN, Telephonic Injury Triage

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$30/hour
ApplyView job
Oscar HealthAug 28

Bilingual NP/PA – Virtual Health Assessment

US flagArizona, +16 more statesPart-timeBilingual$65 – $75/hour
ApplyView job
Scribe LLCAug 28

Bilingual Spanish Virtual Medical Scribe

US flagAlabama, +15 more statesPart-timeBilingual
ApplyView job
NsightAug 28

Bilingual Clinical Care RPM LVN

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$24 – $26/hour
ApplyView job
Nsight HealthAug 28

Bilingual Clinical Care RPM LVN

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$24 – $26/hour
ApplyView job
AviaryAug 28

Bilingual Cardiac Rehab Intake Specialist – Contractor

US flagUnited States OnlyPart-timeBilingual$50/hour
ApplyView job
PossibilitiesAug 27

Bilingual Care Navigator

US flagUtah OnlyFull-timeBilingual$50k – $55k/year
ApplyView job
Shields Health SolutionsAug 26

Bilingual Pharmacy Technician – Refill Calls, Spanish or Russian

US flagUnited States OnlyFull-timeBilingual$19 – $22/hour
ApplyView job

Frequently asked questions

Are these remote bilingual jobs in United States truly remote?
Yes. Every listing on Remotery is a fully-remote bilingual role. We exclude hybrid and "remote within X miles of HQ" listings — if it's on the site, you can do the job from home.
What does pay look like for remote bilingual jobs in United States?
Pay varies widely by seniority, company, and location. Many listings here include a salary range, and you can use the salary filter to focus on roles above a given threshold.
How often are new bilingual listings added in United States?
New roles are added daily. The listing date is shown on every card and detail page so you can quickly identify the freshest postings.

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers

Browse remote jobs