Part-Time Legal AI Reviewer

atAston CarterRemoteUS flagNew YorkFreelanceAttorneyMid-levelSenior$125/hour

Posted 17 hours ago

This is a fully remote position, open to applicants in New York.

πŸ“‹ Description

β€’ Assess and analyze AI-generated responses to legal queries for precision, clarity, and professionalism.

β€’ Annotate and evaluate model outputs to aid in AI training and enhancement.

β€’ Craft expert-level responses to legal inquiries to serve as training examples for the model.

β€’ Identify errors, misconceptions, or unclear outputs and provide corrective suggestions.

β€’ Develop and create realistic legal tasks based on professional experience, which include scenarios, prompts, supporting materials, and grading criteria.

β€’ Execute tasks with AI models and refine them based on feedback from expert reviewers.

β€’ Adhere to comprehensive written guidelines and document/upload formatting specifications.

β€’ Ensure consistent quality and productivity throughout the engagement period.


⛳️ Requirements

β€’ Proven legal experience (litigation, corporate/transactional, compliance, or similar); current practice as an attorney is not necessary.

β€’ Excellent written communication skills; capable of conveying complex concepts in a clear and concise manner.

β€’ Currently or recently engaging in this role at a detailed, individual-contributor level, rather than solely in a managerial position.

β€’ Attentive reading of written instructions; open to feedback and cycles of revision.

β€’ Basic technological proficiency, including familiarity with cloud file tools such as Google Workspace, browser profiles, desktop application installation, and routine file management.

β€’ Comfortable working autonomously in a remote, self-directed setting.

β€’ Residing in the United States.

β€’ Available for 30–40 hours per week throughout the full 12-week engagement period.

β€’ General knowledge of LLM usage and the AI landscape.

β€’ J.D. and bar admission are preferred but not required.


🏝️ Benefits

β€’ Medical, dental, and vision coverage.

β€’ Critical Illness, Accident, and Hospital insurance.

β€’ 401(k) Retirement Plan – Pre-tax and Roth post-tax contributions are available.

β€’ Life Insurance (Voluntary Life & AD&D for both employees and dependents).

β€’ Short-term and long-term disability coverage.

β€’ Health Spending Account (HSA).

β€’ Transportation benefits.

β€’ Employee Assistance Program.

β€’ Paid Time Off/Leave (PTO, Vacation, or Sick Leave).

People also viewed

Axiom20 hours ago

Trade Compliance Attorney

US flagUnited States OnlyFull-timeAttorney$104.5k – $325k/year
ApplyView job
Northwestern Mutual20 hours ago

Wealth Planning Attorney

US flagCalifornia OnlyFull-timeAttorney$176k – $264k/year
ApplyView job
Rausch Sturm LLP21 hours ago

Associate Attorney

US flagNebraska OnlyFull-timeAttorney
ApplyView job
Rausch Sturm LLP21 hours ago

Associate Attorney

US flagIowa, +1 more stateFull-timeAttorney$90k – $95k/year
ApplyView job
Industry FinTech21 hours ago

Associate Attorney

US flagTexas OnlyFull-timeAttorney
ApplyView job
Bush and Bush Law Group1 day ago

Legal Case Manager – Personal Injury

US flagFlorida, +2 more statesFull-timeAttorney
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers