Loan Officer Assistant, Bilingual – Spanish

This is a fully remote position, open to applicants in Kentucky.

📋 Description

• Offer administrative and sales assistance to loan originators and production partners.

• Gather and disseminate documents and information essential for loan processing and underwriting.

• Support loan originators and production partners in overseeing the pipeline of loan applications.

• Liaise with applicants on behalf of the loan originator/production partner regarding expectations and loan status updates.

• Execute additional responsibilities as assigned.

⛳️ Requirements

• Strong customer service orientation.

• Exceptional communication abilities.

• Proficient in Spanish.

• Demonstrated organizational skills.

• Proven capability to prioritize tasks and handle multiple responsibilities.

• Strong communication skills.

• Excellent time management abilities.

• Capacity to collaborate across organizational boundaries.

• Strong problem-solving skills.

• Familiarity with MS Office Suite.

• Understanding of the mortgage loan process.

• One to two years of experience in residential mortgage preferred.

• One to two years of experience with construction loans and/or renovation loan products.

• Fluent in both English and Spanish.

• High school diploma or equivalent necessary.

• Ability to work at a desk using a phone and computer for extended durations.

• Capability to work effectively amidst frequent interruptions.

• Ability to occasionally lift up to 10 lbs.

• Minimal travel required (<5%).

🏝️ Benefits

• Opportunity for remote work.

• Flexible part-time schedule of 12–15 hours per week.