Content Editor

This is a fully remote position, open to applicants in Iceland.

📋 Description

• Ensure that lists, tables, and overall formatting are appropriately styled

• Verify that all content is free from typographical errors, including metadata

• Confirm that the text corresponds with the approved source by comparing live pages against AEM staging

• Review translated text within calls to action, headers, and navigation elements

• Ensure that images, videos, and other media are displayed correctly and are visible

• Identify and report any inconsistencies or errors between the live site and the AEM page

• Collaborate with a dynamic digital team focused on quality and performance

• May have the opportunity to continue on additional projects through the freelance talent pool

⛳️ Requirements

• Proven experience with Adobe Experience Manager (AEM) or similar CMS platforms like Wordpress or Drupal

• Outstanding attention to detail and a keen eye for content accuracy

• High level of integrity due to access to client CMS and assets

• Capability to work independently while maintaining clear and professional communication with the team

• Previous experience in web quality assurance or content validation is highly preferred

• Native-level proficiency in Icelandic (required)

• Professional-level proficiency in English (required)

• Submission of a resume/CV is necessary for application

• A Bachelor's Degree is inquired about in the application questions

🏝️ Benefits

• Additional project opportunities may be available as part of TransPerfect’s broader freelance talent pool