Chinese Legal AI Trainer

This is a fully remote position, open to applicants in New York.

📋 Description

• Develop original multiple-choice questions that focus on Chinese law.

• Create realistic legal scenarios that evaluate applied knowledge and legal reasoning.

• Design questions suitable for advanced AI evaluation and assessment.

• Ensure all questions are legally correct, clearly articulated, and free of ambiguity.

• Apply principles of Chinese law to intricate factual situations.

• Generate ten answer choices for each question, including one clearly correct answer and plausible alternatives.

• Provide comprehensive worked solutions in Simplified Chinese.

• Review finalized questions for legal, linguistic, and structural precision.

• Uphold consistent standards and adhere to project-specific formatting and evaluation protocols.

• Identify and rectify any unclear language, inconsistencies, and ambiguities.

⛳️ Requirements

• Possess a law degree or an equivalent qualification in Chinese law.

• Ideally have over 2 years of professional legal experience.

• Demonstrate strong knowledge of Chinese law and legal reasoning.

• Hold native-level proficiency in Simplified Chinese.

• Have an educational background in or be based in China.

• Exhibit strong analytical and written communication skills.

• Ability to articulate complex legal concepts clearly and accurately.

• Display excellent attention to detail and the capacity to work independently.

• Experience in legal research, professional education, assessment design, or legal content development is a plus.

• Must refrain from using any confidential or proprietary information belonging to any employer, client, institution, or third party.

• H-1B and STEM OPT support is not available.

🏝️ Benefits

• Fully remote work environment.

• Flexible scheduling options.

• Projects may be extended, shortened, or concluded based on project requirements and performance.

• Engagement as a part-time independent contractor.