
Senior Product Marketing Manager
Posted 22 hours ago

Posted 22 hours ago
This is a fully remote position, open to applicants in Mexico.
• Lead and implement essential elements of Samsara’s platform go-to-market strategy in Mexico.
• Collaborate with international Product Marketing leaders and local Sales and Marketing teams.
• Tailor global launches, messaging, and positioning for Mexican audiences.
• Ensure high-quality Mexican Spanish language alignment with product availability in Mexico.
• Create market-specific narratives and customer proof points for Mexican clients across various products.
• Provide Sales with Spanish messaging, customer stories, and training materials.
• Develop a solid understanding of Samsara’s hardware, software, and AI-driven product offerings.
• Research the needs of Mexican customers, their purchasing behavior, regulatory factors, and the competitive landscape.
• Assess customer priorities such as driver safety, vehicle and cargo security, fuel efficiency, maintenance, and cross-border operations.
• Monitor go-to-market effectiveness, product adoption indicators, and local sales feedback in Mexico.
• Enhance messaging, positioning, and execution based on insights from customers and the field.
• Advocate for local requirements to global Product and Marketing teams.
• Promote and integrate Samsara’s cultural principles.
• 5+ years of experience in Product Marketing or a closely related go-to-market field.
• Substantial experience in B2B technology, SaaS, or similarly complex settings.
• Experience in hardware is advantageous.
• Strong customer-centric storytelling skills and the ability to translate technical features into clear value propositions.
• Demonstrated success in collaborating with Sales and Product teams in a sales-led GTM strategy.
• Comfortable navigating multiple product areas.
• Proficient in both Spanish and English, with excellent written and spoken communication skills.
• Capable of creating customer-facing messaging and delivering sales enablement in Spanish.
• Practical experience utilizing AI tools such as ChatGPT, Claude, or Gemini.
• Experience with a US-headquartered company is preferred.
• Familiarity with the Mexican market is ideal.
• Background in transportation, logistics, distribution, manufacturing, or other physical operations industries within Mexico is beneficial.
• Understanding of cross-border operations is a plus.
• Legal authorization to work at Samsara and in the specified work location.
• Above-market total compensation through base salary, performance-based bonus/variable pay, and equity (for eligible roles).
• Flexible, employee-led remote work model.
• Professional development stipend.
• Comprehensive health plans.
• Parental leave options.
• Adaptable working model.
• Support for remote work.
• Access to offices for those who prefer in-person work.
Reveal Technology
Rewst
Kit (formerly ConvertKit)
Hitachi
Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.