Senior Content Writer, iGaming

This is a fully remote position, open to applicants in Europe.

📋 Description

• Craft engaging and precise English content for game previews and rules.

• Implement game regulations for game clients.

• Utilize XML/JSON structured files to incorporate visual and textual elements of the product.

• Supervise the translation of game rules and documentation using platforms like Crowdin.

• Maintain consistency and adherence to layout and character constraints.

• Collaborate with cross-functional development teams to refine and validate in-game content.

• Organize and manage content delivery in accordance with development milestones and launch schedules.

• Develop documentation that meets market needs and international legal standards.

• Generate names for games, game families, and integrated features.

• Evaluate naming accessibility through research on market trends and trademark databases.

⛳️ Requirements

• Experience in iGaming, with a solid understanding of game mechanics and player engagement loops in slots or casino-style products.

• Strong organizational skills in tracking feedback, coordinating with multiple stakeholders, and maintaining tidy documents and content.

• Logical and structured thinking ability, capable of organizing information clearly and concisely.

• Skill in simplifying complex mechanics into engaging explanations for a non-technical audience.

• Excellent written English proficiency.

• Experience in creating user-friendly content for product and marketing purposes, including UI descriptions, previews, help information, or launch communications.

• Ability to devise innovative, bold, product-aligned names for games, features, and content.

• Comfort with text files and structured formats such as XML/JSON.

• Practical experience using AI tools like ChatGPT, Gemini, and Claude, with the capability to critically assess outputs.

• Proactive, dependable, adaptable, and responsive to shifting priorities and quick problem resolution.

• Strong communication and collaboration abilities, ensuring reliable and timely delivery.

• Basic proficiency in Photoshop (preferred).

• Familiarity with Crowdin or similar translation/localization platforms (preferred).

• Experience using IDEs such as VSCode, WebStorm, or Cursor for light content verification or JSON editing (preferred).

🏝️ Benefits

• Competitive salary, subject to annual performance evaluations.

• Transparent and systematic quarterly bonus program.

• Flexible work schedule.

• Option for remote work.

• Comprehensive medical insurance for you and a significant other.

• Financial assistance during significant life events.

• Unlimited paid vacation leave, including Ukrainian bank holidays.

• Unlimited paid sick leave.

• Reimbursement for professional development courses and training.