Lithuanian Translator

This is a fully remote position, open to applicants in United Kingdom.

📋 Description

• Utilize the company's user interface to convert document strings (translation keys) for esteemed Wall Street investment bank clients.

• Evaluate documents of up to three pages on a specialized platform to guarantee the quality and fluency of Lithuanian translations.

• Enhance and assess language and translation automation as needed.

• Provide prompt and precise Lithuanian translations while complying with applicable standards.

• Identify and correct grammatical and technical errors.

• Ensure that final documents are accurate, clear, and fluent in Lithuanian.

• Assist developers on document automation projects that require specialized language expertise.

⛳️ Requirements

• Native Lithuanian speaker.

• Proficient in both English and Lithuanian.

• Prior translation experience, ideally within the financial sector.

• Strong command of spoken and written English and Lithuanian.

• Knowledge of additional languages is a plus.

• Capability to work independently and meet tight deadlines.

• Self-driven with a keen eye for detail.

🏝️ Benefits

• Training on internal software.

• Opportunity to engage with projects centered on language automation and translation for leading investment banks.