
In-House Counsel
Posted Aug 18

Posted Aug 18
This is a fully remote position, open to applicants in France.
• Execute the same legal prompts across two AI/LLM platforms.
• Analyze and juxtapose AI-generated legal responses side by side.
• Evaluate the responses using a standardized assessment rubric.
• Assess factors such as legal accuracy, quality of reasoning, completeness, relevance, and practical applicability.
• Identify significant differences, omissions, inconsistencies, or inaccuracies.
• Provide concise, clear, and well-supported written feedback for each evaluation.
• Apply evaluation criteria in a consistent and objective manner.
• Complete tasks independently while adhering to project guidelines and deadlines.
• Contribute to a legal AI benchmarking initiative focused on French law.
• Over 5 years of experience as in-house legal counsel practicing in France.
• Strong understanding of French law, especially in commercial and contract law.
• Practical experience in advising businesses on legal matters and assessing real-world legal risks.
• Exceptional attention to detail and strong analytical judgment.
• Outstanding written communication abilities.
• Capability to articulate legal conclusions clearly and concisely.
• Comfortable reviewing AI-generated content and differentiating legally sound analysis from flawed reasoning.
• Ability to work autonomously, follow structured evaluation rubrics, and meet deadlines.
• Professional proficiency in written English is preferred.
• Must adhere to applicable confidentiality requirements and NDA obligations.
• Candidates with H-1B and STEM OPT are not eligible.
• Flexible schedule.
• Potential for additional work based on project requirements and performance.
• Weekly payments based on services rendered.
• Fully remote work arrangement.
First American
Riverbed Technology
Cardlytics
The Investment Diversity Exchange (TIDE)
Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.