Freelance Translator – Tagalog

This is a fully remote position, open to applicants in New York.

📋 Description

• Convert Medical Benefits materials from English to Tagalog (Philippines)

• Provide top-notch translations for TransPerfect's clientele

• Ensure precision in spelling, grammar, and industry-specific terminology

• Complete a translation assessment during the hiring process

• Agree to and adhere to a confidentiality agreement and NDA

• Operate effectively under strict deadlines while upholding professionalism

⛳️ Requirements

• Fluent in Tagalog (Philippines) as a native speaker

• Strong written and spoken communication abilities in English

• Demonstrated experience in translating Medical Benefits content

• Keen attention to detail, including spelling and grammar

• Capability to maintain professionalism under tight time constraints

• Ability to provide evidence of relevant translation experience

• Openness to sign a confidentiality agreement and Non-Disclosure Agreement (NDA)

• Capacity to complete a translation test as part of the hiring process

• Application must be submitted on or before November 6, 2026

• Experience translating from English to Tagalog (Philippines)

🏝️ Benefits

• Freelance and remote work opportunities

• Chance to be part of a committed team of preferred language specialists

• High-quality Medical Benefits translation work for clients

• Global collaboration with skilled linguists