Editor/a, Corrector/a y Verificador/a de Contenidos

This is a fully remote position, open to applicants in Argentina.

📋 Description

• Revisar artículos antes de su publicación.

• Mejorar la claridad, estructura, coherencia y legibilidad sin comprometer la voz del autor/a.

• Identificar errores gramaticales, ortográficos, sintácticos y de estilo.

• Verificar nombres propios, fechas, lugares, conceptos, cifras, citas y referencias.

• Confirmar afirmaciones factuales utilizando fuentes confiables.

• Detectar afirmaciones que necesiten más evidencia, contexto o atribución.

• Asegurar que las citas y referencias correspondan correctamente a las fuentes utilizadas.

• Señalar inconsistencias, contradicciones o posibles problemas editoriales.

• Colaborar con redactores/as y editores/as para abordar observaciones.

• Aplicar los criterios lingüísticos y editoriales de Rock y Arte.

• Contribuir al proceso de control de calidad previo a la publicación.

• Documentar problemas de verificación o edición cuando sea necesario.

• Participar, según el perfil, en edición, corrección de estilo, proofreading, fact-checking o investigación editorial.

⛳️ Requirements

• Excelente dominio escrito del español.

• Experiencia en edición, corrección, periodismo, investigación, fact-checking, publicaciones o áreas relacionadas.

• Atención excepcional al detalle.

• Capacidad para trabajar con textos extensos y conceptualmente complejos.

• Capacidad para evaluar la fiabilidad y relevancia de diversas fuentes.

• Criterio para distinguir entre hechos, interpretaciones, opiniones y afirmaciones que requieren evidencia adicional.

• Habilidad para proporcionar observaciones claras y accionables.

• Autonomía y responsabilidad en un entorno de trabajo remoto.

• Interés en el periodismo cultural, la investigación y las culturas latinoamericanas.

• Se valorará experiencia en publicaciones académicas, periodismo, editoriales, medios digitales, investigación universitaria o proyectos culturales.

• Capacidad para desarrollar contenidos de alta calidad en español.

• Envío de CV e indicación del área de interés principal.

• Ejemplos de textos editados, publicaciones, investigaciones o trabajos, si es posible.

🏝️ Benefits

• Formarás parte de un proceso editorial estructurado.

• Tendrás un papel concreto en la creación de contenidos rigurosos y de largo alcance.

• Desarrollo de experiencia en diferentes etapas del proceso editorial, desde la revisión de un borrador hasta la preparación final para publicación.

• Trabajo colaborativo con redactores/as y editores/as.

• Contribución directa a la producción de conocimiento cultural.

• Trabajo remoto.