Dutch Marketing & Product Linguist – US Timezone

This is a fully remote position, open to applicants in United States.

📋 Description

• Welo Global is seeking a skilled freelance translator and proofreader to convert content from English (en-US) to Dutch (nl-NL).

• This position requires coverage during PST hours.

• Expected workload: Daily, approximately 3 to 4 hours each day.

• Responsibilities include translation, copy-editing, and conducting research across various content types such as support, marketing, legal, informational, and product materials.

⛳️ Requirements

• Native or near-native proficiency in Dutch (nl-NL) with a strong command of US English.

• Demonstrated experience in editing, translating, and proofreading content from English (en-US) to Dutch (nl-NL).

• Over 5 years of professional experience in both translation and copy-editing.

• Proven track record in translating informational, marketing, legal, product, and support content.

• Familiarity with CAT tools is essential.

• Excellent communication skills, a proactive approach, and a willingness to accept feedback and make revisions.

🏝️ Benefits

• Consistent project volume with potential for a long-term collaboration.

• Opportunity to work alongside global production and localization teams.

• Experience within a multicultural, international setting that spans a diverse array of content types and industries.

• Timely and dependable payments.

• Comprehensive onboarding and continuous training.

• Access to well-defined linguistic resources.

• Involvement with high-visibility, large-scale global products.