Legal Annotators – Chinese (Simplified)

This is a fully remote position, open to applicants in Indonesia.

📋 Description

• Execute specialized legal data-related functions across international business agreements

• Gather, assess, and label multilingual legal-domain information

• Examine clauses, obligations, and conditions in intricate business contracts

• Engage in onboarding, calibration sessions, and focused quality assessments

• Collaborate on multi-use-case workflows within secure client settings

• Assist in the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms in Chinese (Simplified)

⛳️ Requirements

• Expertise in the contract or legal domain

• Strong skills in legal interpretation and contract review, particularly with international and cross-jurisdictional agreements

• Proficiency in English as well as Chinese (Simplified)

• Prior experience in data annotation or knowledge of machine learning data evaluation and quality assurance tasks (Preferred)

• Background as a legal professional, contract specialist, or law graduate

🏝️ Benefits

• Flexible working hours

• Opportunity to generate additional income

• Prompt payment