
Freelance Translator, English-Paraguayan Spanish
Posted Sep 12

Posted Sep 12
This is a fully remote position, open to applicants in United Kingdom.
β’ Translate, proofread, and conduct quality assurance on content from English to Paraguayan Spanish.
β’ Manage content within the highly-regulated iGaming sectors, such as online casinos and sports betting.
β’ Execute linguistic quality evaluations of translation samples.
β’ Engage proactively with Project Managers to ensure transparency across all tasks.
β’ Create high-quality content across a diverse range of text types.
β’ Native-level speaker of Spanish (Paraguayan) with advanced proficiency in English.
β’ Qualified translator meeting one of the following criteria: a translation or language-related degree; a degree in any field along with two years of full-time professional translation experience; or five years of full-time professional translating experience.
β’ Outstanding attention to detail.
β’ Familiarity with CAT tools, including memoQ and other localization software.
β’ Open to receiving and acting on constructive feedback.
β’ Capable of organizing and managing multiple time-sensitive linguistic tasks.
β’ Freelance, remote, and flexible work arrangements.
β’ Preference for good availability due to anticipated workload.
Global Language Strategies
Alcumus
Welo Global
Alcumus
Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.