Content Editor

This is a fully remote position, open to applicants in Japan.

📋 Description

• Verify that lists, tables, and overall formatting are accurately styled.

• Ensure the content is free of typos and edit titles, descriptions, images, variants, pricing, tags, and SEO fields.

• Confirm that the text aligns with the approved source material.

• Review translated text for a seamless integration within CTAs, headers, and navigation elements.

• Check that images and videos are displayed correctly and are visible.

• Identify and report any inconsistencies or errors encountered.

• Collaborate with a dynamic digital team focused on quality and performance.

⛳️ Requirements

• Proven experience with Shopify and other CMS platforms, including Wordpress, AEM, or Drupal.

• Outstanding attention to detail and a keen eye for content accuracy.

• High level of trustworthiness due to access to client CMS and assets.

• Ability to work independently while maintaining clear and professional communication with the team.

• Prior experience in web QA or content validation is strongly preferred.

• Proficient in HTML and CSS to implement layout, typo, spacing, and style adjustments.

• Basic knowledge of JavaScript is an advantage.

• Native-level proficiency in Japanese is essential.

• Professional-level proficiency in English is essential.

🏝️ Benefits

• Freelance engagement.

• Flexible hours as indicated by availability-based application questions.