Audio Transcription Adjudicator V2, Spanish

This is a fully remote position, open to applicants in Spain.

📋 Description

• Review annotations flagged by initial Annotators for inconsistencies or unclear areas.

• Listen to audio recordings and finalize decisions on word-level segment boundaries and transcriptions.

• Consistently apply the project style guide to address edge cases.

• Provide clear justifications for adjudication choices.

• Identify trends in annotator mistakes and offer quality insights as necessary.

• Review and rectify discrepancies in word-level transcription and timestamp annotations for the Spanish speech data project.

• Ensure quality and uniformity throughout the annotation process.

⛳️ Requirements

• Proficiency in the Spanish language and exceptional listening skills.

• Previous experience in transcription/annotation QA, adjudication, or linguistic evaluation is preferred.

• Strong capability to consistently apply detailed guidelines and make sound judgments.

• High level of attention to detail and comfort in navigating ambiguity.

• A reliable internet connection as well as a quiet workspace equipped with quality headphones.

🏝️ Benefits

• Estimated engagement of 20–30 hours per week.

• Freelance/contract engagement.