AI Tutor – Estonian

This is a fully remote position, open to applicants in United States, +3 more countries.

📋 Description

• Assist in training and enhancing Grok’s Estonian voice and language functionalities.

• Annotate, label, and provide insights on multilingual audio clips, voice recordings, and speech samples using proprietary software.

• Translate and adapt UI text, prompts, responses, and other materials from English into Estonian.

• Generate clear, natural audio data that captures intonation, rhythm, accent, and other linguistic and prosodic characteristics.

• Work in partnership with technical personnel to improve annotation guidelines and tools for accents, background noise, speech variation, and multilingual audio.

⛳️ Requirements

• Proficient in Estonian at CEFR C1 level or above.

• English proficiency at CEFR B2 level or above.

• Remote work eligibility restricted to the United States, United Kingdom, Canada, or Australia.

• Must be able to work independently without visa sponsorship.

• For candidates in the US, please note that we are unable to hire in Wyoming and Illinois.

• Native proficiency in Estonian is preferred.

• Preferred English proficiency at CEFR C1 level or above.

• Experience in advanced transcription or audio annotation is preferred.

• Experience in translation or localization between English and Estonian is preferred.

• Background in voice recording, voice acting, podcasting, or similar audio production is preferred.

• A background in linguistics, phonetics, speech sciences, or experience with speech/audio datasets and AI training data is preferred.

🏝️ Benefits

• Health insurance is available for eligible US-based positions.

• 401(k) plan offered for eligible US-based positions.

• Paid sick leave provided for eligible US-based positions.

• Opportunities for contract extensions or transition to a permanent role.