Staff Content Manager

Posted Sep 22

This is a fully remote position, open to applicants in Italy, +2 more countries.

📋 Description

• Manage content collections for Italy, Germany, and France as a single product.

• Establish and execute a cohesive roadmap and shared KPIs for legal content in Italian, German, and French.

• Enhance ROI by increasing win rates, fostering customer trust, improving retention, and driving revenue.

• Oversee coverage maps for case law and legislation across all three markets.

• Identify coverage gaps and spearhead decisions on building, acquiring, and licensing in collaboration with Licensing, Legal, and Corporate Development.

• Maintain a prioritized backlog in conjunction with Content Ops and Engineering teams.

• Enhance ingestion and enrichment pipelines across the three regions, including transitioning to Iceberg.

• Create scalable pipelines owned by Clio and set standards for monitoring, fault tolerance, and disaster recovery.

• Evaluate and enhance legal data enrichment in collaboration with Editorial and Ops teams.

• Establish shared metadata and structural standards tailored to each legal system.

• Lead AI-assisted enrichment initiatives for legal content discovery and downstream AI applications.

• Assess the financial and product impact of content expenditures in cooperation with Finance and FP&A.

• Maintain dashboards to track cost per document, ingestion speed, coverage parity, and enrichment reach.

• Present quarterly updates to the Content Committee on roadmap progress, risks, and business impact.

• Compare Clio’s coverage and quality against regional legal content providers.

• Cultivate partnerships with courts, publishers, and open-data organizations.

• Monitor advancements in AI and NLP methods for legal text tagging, summarization, and merging.

• Act as the internal authority on Italian, German, and French legal materials.

• Provide training for Product, Sales, Marketing, and Support teams.

• Maintain an internal Legal Materials Reference Guide.

• Support enterprise RFPs and significant sales initiatives.

• Collaborate with Product Marketing and Sales Enablement to develop go-to-market content.

• Contribute competitive intelligence to pricing, packaging, and market-entry strategies.


⛳️ Requirements

• 7–10 years of experience in legal publishing, legal data operations, or product and content management, with a proven history of managing a legal content portfolio from start to finish.

• In-depth understanding of at least one of the Italian, German, or French legal systems and their respective publishing markets.

• Working knowledge of, or the ability to quickly become fluent in, the other two legal systems and markets.

• Proficiency in English and native-level fluency in Italian, German, or French is essential.

• Demonstrated experience utilizing Italian, German, or French case law and legislation to support legal practice or research platforms.

• A proven track record of setting strategic direction and owning outcomes at a senior or staff level, beyond merely managing projects.

• Strong product ownership skills with the capability to lead cross-functional teams without direct reporting lines across multiple markets.

• Data-driven approach to prioritization and ROI modeling across three distinct content sets.

• Technical proficiency in ETL pipelines, ingestion systems, and metadata frameworks.

• Effective communication skills with both technical and non-technical stakeholders, including executives.

• Ability to manage competing priorities across three different markets, languages, and legal systems simultaneously.


🏝️ Benefits

• Competitive, fair salary.

• Comprehensive health benefits, including dental and vision insurance.

• Hybrid work environment.

• Flexible time-off policy, encouraging 20 days off per year.

• Annual counseling benefit of $2000.

• RRSP matching and RESP contributions.

• Clioversary recognition program with special acknowledgments at 3, 5, 7, and 10 years of service.

• Accessibility accommodations during the recruitment process.

People also viewed

Novartis5 hours ago

Associate Director – Content Workflow Strategy, Delivery

US flagUnited States OnlyFull-timeContent Manager$145.6k – $270.4k/year
ApplyView job
VirtueStaff7 hours ago

Marketing & Content Strategist

PH flagPhilippines, +5 more countriesFreelanceContent Manager$12k – $18k/year
ApplyView job
Revpanda Group9 hours ago

Content Editor

EE flagEstonia OnlyFull-timeContent Manager
ApplyView job
CuraLinc Healthcare14 hours ago

Content Manager – Global and Segments

US flagUnited States OnlyFull-timeContent Manager
ApplyView job
Catena15 hours ago

YouTube Content Manager

MX flagMexico, +4 more countriesFull-timeContent Manager
ApplyView job
Hitachi18 hours ago

Director, Executive Content Development

US flagTexas OnlyFull-timeContent Manager
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers