This is a fully remote position, open to applicants in Hong Kong, +1 more country.

📋 Description

• Listen attentively to healthcare audio recordings in Cantonese-English and transcribe them with precision.

• Break down audio into natural speech segments.

• Recognize and label speakers in instances of multiple voices.

• Include basic annotations such as gender, age group, and emotional tone.

• If assigned, review and verify the quality of transcriptions through Quality Control (QC) tasks.

• Adhere to project guidelines to ensure high-quality deliverables.

• Reach out to the Project Manager for any necessary clarifications.

• Complete all assigned tasks within the designated project timeline.

⛳️ Requirements

• Proficient in spoken Cantonese and capable of writing in Traditional Chinese.

• Preferably familiar with the Hong Kong Cantonese accent.

• Comfortable with Cantonese-English code-switching, including English medical terminology.

• Fluent in English for effective communication and understanding of project guidelines.

• Background as a medical student, allied health professional, medical interpreter, medical transcriptionist, healthcare worker, or possess equivalent knowledge of healthcare terminology and clinical discussions.

• Candidates residing in Hong Kong are strongly encouraged to apply; applications from other locations are also welcome, provided the candidate can confidently transcribe Hong Kong Cantonese.

• Familiarity with using a Cantonese Jyutping keyboard is required.

• Strong attention to detail with the ability to maintain a transcription accuracy of at least 95%.

• Access to a laptop or desktop computer, a headset, and a reliable internet connection is essential.

• A mandatory pre-assessment will be part of the screening process.

• Bonus: Prior experience in medical transcription, transcription, audio annotation, data labeling, linguistics, or AI-related projects is a plus.