
Gaming Linguist QA Tester – Hindi Speaker
Posted 1 day ago

Posted 1 day ago
This is a fully remote position, open to applicants in United States, +2 more locations.
• Test games ranging from small independent development teams to AAA titles.
• Implement test plans and cases while providing suggestions for enhancements.
• Produce necessary documentation.
• Acquire knowledge to manage and take ownership of product areas.
• Utilize testing tools and automation techniques.
• Analyze test outcomes alongside Test Engineers or Team Leads.
• Identify and report bugs, including crash dumps, call stacks, and video recordings.
• Leverage understanding of user requirements and competing games to influence client products.
• Collaborate with partner teams during product testing phases.
• Employ black-box and grey-box testing methodologies.
• Communicate and report on feature quality and overall state.
• Proactively identify any gaps in testing coverage.
• Conduct basic configuration and setup on PCs, game consoles, or mobile devices.
• Offer constructive feedback regarding gameplay, enjoyment, and game balance.
• Provide client support for complex testing challenges.
• Speaker of Hindi.
• Strong interpersonal and written communication abilities.
• Enthusiasm for games, testing, and technology.
• High attention to detail.
• Capability to meet deadlines.
• Ability to function effectively within a team environment.
• Capacity to excel and deliver results in a dynamic, innovative, and creative setting.
• Experienced gamer.
• Skill in clearly documenting issues and reproduction steps.
• Openness to learning and accepting constructive criticism.
• Proficient in Hindi.
• Proficient in English.
• Minimum internet speed of 50 Mbps.
• Availability for the required 20 hours per week.
• Experience in game testing, security testing/fuzzing tools, performance/stress testing, accessibility testing, certification testing/Lot Checks, Fiddler, NetMon, ADO, JIRA, Bugzilla, or possession of software/game testing certifications is advantageous.
• Opportunity to work as a freelancer.
• Ability to work remotely.
• Flexible commitment of 20 hours per week.
• Chance to test games from independent development teams to AAA titles.
TGS
TransPerfect
Sofka Technologies
SysMap Solutions
Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.