Commercial Copywriter, German C2

This is a fully remote position, open to applicants in Germany.

📋 Description

• Take ownership of copy for B2B SaaS accounts, guiding it from the initial concept to final approval.

• Craft messaging based on briefs, product insights, and market analysis in both German and English.

• Work collaboratively with Creative Strategists, Designers, Account Strategists, Organic Growth Consultants, and SEO Managers.

• Maintain quality, tone, and consistent messaging across all communication channels.

• Conduct analyses of products, buyers, markets, and competitors.

• Produce both short- and long-form copy for product and landing pages, social media and Google creatives, LLM platforms, organic social posts, and articles.

• Utilize LLMs and in-house content tools from the research phase through to distribution.

• Monitor copy performance in search, advertisements, and websites, optimizing continuously.

• Review drafts and AI-generated outputs for accuracy, tone, structure, and impact.

• Collaborate with both internal and external writers, as well as clients’ content teams.

• Develop at least one skill, system, or automation to benefit the team.

• Provide constructive feedback and quality assurance to aid in the development of other writers.

⛳️ Requirements

• Proven experience in writing copy for web, products, advertisements, social media, or long-form content.

• A portfolio showcasing performance-driven copy; the portfolio holds more significance than the résumé.

• Ability to translate positioning, personas, or campaign concepts into effective copy.

• Understanding of buyer psychology and how copy impacts business results.

• Foundational knowledge of paid media on social platforms, Google, and LLM tools.

• Familiarity with SEO and AEO is advantageous.

• Experience using LLMs for research and drafting purposes.

• Ability to develop your own skills, systems, and automations.

• Openness to testing, learning, and iterating.

• Strong dedication to quality, alongside the ability to provide and accept feedback.

• Enthusiasm for start-ups and B2B SaaS environments.

• Proficiency in German at C2 or native-speaker level.

• Proficiency in English at least at C1 level.

• A keen sense for grammar, tone, and rhythm in both German and English.

• Capacity to articulate complex ideas concisely.

🏝️ Benefits

• Coaching program aimed at personal and professional growth.

• Flexible remote working arrangements.

• Option to work from the Hamburg office.

• Opportunities for workations.

• Memberships with Urban Sports Club and Humanoo.

• Company pension plan with employer contributions of up to 60%.

• Clearly defined career development paths.

• Collaboration within a supportive team.

• Autonomy in shaping your work processes.

• Access to CAIDI, the company's proprietary intelligence platform.