
Ukrainian Language Specialist – Freelance AI Trainer
Posted 5 days ago

Posted 5 days ago
This is a fully remote position, open to applicants in Poland.
• Evaluate advanced language models focusing on Ukrainian grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, pragmatics, and other related linguistic topics.
• Document instances where the model fails to enhance its reasoning capabilities.
• Engage in discussions with the model regarding various language scenarios.
• Assess the accuracy of facts and the soundness of logic.
• Record reproducible error traces for further analysis.
• Propose enhancements to prompt engineering and evaluation metrics.
• Proficiency in the Ukrainian language, encompassing grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics.
• Capability to analyze verb conjugation, case systems, sentence structure, aspectual pairs, regional dialects, as well as formal and informal speech, along with the Ukrainian writing system.
• Skill in conversing with language models on various language scenarios.
• Competence in verifying the factual accuracy and logical consistency of information.
• Ability to capture reproducible error traces for documentation.
• Aptitude for suggesting improvements to prompt engineering and evaluation metrics.
• Strong metacognitive communication skills, including the ability to "show your work."
• A master’s or PhD in Ukrainian language, linguistics, or a related discipline is preferred.
• Evidence of peer-reviewed publications, teaching experience, or involvement in practical linguistic analysis projects indicates suitability.
• As a contractor, you will need to provide your own secure computer and high-speed internet connection.
• Company-sponsored benefits such as health insurance and paid time off (PTO) are not applicable.
TTEC Digital
RWS Group
WBS Training
HOOK
Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.