Product Owner

This is a fully remote position, open to applicants in United States.

📋 Description

• Take full ownership of one or more software products throughout their lifecycle, encompassing discovery, requirements gathering, delivery, adoption, and iteration.

• Create and oversee product roadmaps that balance legal and business priorities with technical feasibility and platform strategy.

• Collect and convert requirements from legal partners, attorneys, operations teams, and clients into user stories and acceptance criteria.

• Collaborate with engineering teams during Agile development phases, including sprint planning, backlog grooming, story refinement, and release management.

• Build strong relationships with legal partners, firm leadership, engineers, designers, and support teams.

• Independently drive product workflows, making decisions on priorities, trade-offs, and scope.

• Quickly prototype and validate ideas utilizing AI-assisted development tools.

• Remain updated on AI models, tools, and software development practices.

• Define and monitor success metrics through data and stakeholder feedback.

• Support multiple simultaneous software initiatives across the legal enterprise portfolio.

⛳️ Requirements

• 5–7 years of experience as a Product Owner in Agile/Scrum environments.

• Proven history of delivering enterprise software.

• Capability to gather requirements and deliver software products from concept to production.

• Experience in owning and managing product roadmaps with accountability for results.

• Strong stakeholder management abilities across legal, business, and technical audiences.

• Self-directed, independent working style with a strong sense of ownership regarding customer satisfaction and product workflows.

• Practical experience or substantial familiarity with AI-assisted development tools, such as Claude Code or similar.

• Knowledge of the latest AI models and software trends.

• Certified Scrum Product Owner (CSPO) certification.

• Excellent written and verbal communication skills.

• MBA or an equivalent advanced business degree (preferred).

• Experience in legal technology, especially in immigration law or case management platforms (preferred).

• Background in or alongside law firms, legal operations, or regulated enterprise environments (preferred).

• Authorization to work in the location of the offered position, subject to screening.

🏝️ Benefits

• Opportunity to influence technology that revolutionizes legal case management on a global scale.

• Work with cutting-edge AI tools.

• Join a firm that invests in product and engineering capabilities.

• Be part of an inclusive environment dedicated to diversity.

• Pre-employment screening and background check process.