Multilingual Outpatient Physician, Clinical Documentation – AI Evaluation

This is a fully remote position, open to applicants in United States.

📋 Description

• Assess outpatient clinical notes, encounter summaries, and EHR documentation for accuracy, completeness, and clinical validity.

• Review AI-generated notes and summaries in relation to established physician documentation standards.

• Annotate outpatient encounter data in accordance with specified guidelines.

• Identify and report omissions, inaccuracies, and documentation gaps in AI-generated outputs.

• Deliver structured written feedback to engineering and product teams.

• Provide expert insights on annotation guidelines, documentation standards, and definitions of edge cases.

• Ask clarifying questions and assist in refining ambiguous guidelines.

⛳️ Requirements

• MD or DO, actively practicing in an outpatient or ambulatory setting — any specialty.

• Located in the United States.

• Hands-on experience in writing clinical notes in an outpatient environment.

• In addition to English, advanced (C1 or above) proficiency—speaking, listening, and writing—in at least one of the following languages: Czech, Catalan, Danish, Dutch, Vietnamese, or Finnish.

• Minimum commitment of 10 hours per week.

• Preferred: 2+ years of clinical practice following residency.

• Preferred: Familiarity with the Epic system.

• Preferred: Experience in clinical documentation quality review, note auditing, or exposure to CDI.

• Preferred: Previous experience with AI/ML annotation or model evaluation.

• Preferred: Experience in documenting patient care in a language other than English.

🏝️ Benefits

• Opportunity for remote work.

• Part-time work schedule.

• Flexible scheduling tailored to accommodate an active clinical practice.

• Reasonable accommodations available upon request.