Legal Expert

This is a fully remote position, open to applicants in Uruguay.

📋 Description

• Create realistic legal tasks grounded in professional legal research, contract analysis, litigation support, and regulatory review workflows.

• Conduct analysis of contracts, legal agreements, statutes, regulations, and case law.

• Design tasks that involve legal research, document classification, issue identification, and interpretation of contracts.

• Prepare summaries of legal research, analyses of cases, compliance evaluations, and structured reviews of documents.

• Identify conflicting provisions, absent clauses, inconsistent terminology, and potential legal risks.

• Assess the relevance and accuracy of legal citations, precedents, and statutory references.

• Develop reference solutions that are backed by authoritative legal sources, logical reasoning, and documented assumptions.

• Review AI-generated legal analyses for correctness, completeness, jurisdictional relevance, and logical coherence.

• Collaborate with technical contributors to create reproducible tasks and establish objective evaluation criteria.

• Utilize public, synthetic, or appropriately authorized documents while upholding confidentiality and privilege standards.

⛳️ Requirements

• A law degree or a bachelor's degree in a related field, accompanied by significant professional experience in legal research, legal operations, or litigation support.

• Significant professional experience in at least one pertinent legal discipline.

• Comprehensive understanding of legal research methodologies, document interpretation, and legal reasoning.

• Experience in analyzing contracts, regulations, legal filings, or case law.

• Capability to differentiate authoritative legal sources from unsupported claims or outdated information.

• Familiarity with legal citation standards and jurisdiction-specific requirements.

• Strong analytical skills and attention to detail.

• Ability to interpret complex documentation and articulate legal conclusions clearly.

• Excellent written communication skills in English.

• Nice to have: JD, LLM, Master's, or another advanced degree in Law or a related field.

• Nice to have: Professional legal licensure or bar admission in a pertinent jurisdiction.

• Nice to have: Experience in corporate law, commercial contracts, regulatory compliance, litigation, or intellectual property.

• Nice to have: Familiarity with Westlaw, LexisNexis, or Bloomberg Law.

• Nice to have: Experience with e-discovery, contract lifecycle management, or legal document automation.

• Nice to have: Experience in reviewing extensive collections of legal documents or conducting regulatory research.

• Nice to have: Prior experience in evaluating AI-generated legal analyses, legal technology applications, or legal research benchmarks.

🏝️ Benefits

• Compensation ranging from US$30–60/hour.

• Contract / Part-time arrangement.

• Commitment of 20 hours per week.

• Project duration of 2 months, with the possibility of extension.

• Availability for immediate start.

• Fully remote work opportunity.