Korean Typist, OCR & Document Formatting Specialist

This is a fully remote position, open to applicants in United States.

📋 Description

• Convert scanned PDFs and documents in Korean into editable text using OCR technology.

• Review the text produced by OCR for precision and rectify any inaccuracies.

• Accurately type and format content in the Korean language.

• Recreate or maintain the formatting, spacing, fonts, tables, and overall layout of documents.

• Compare the converted documents with the original scanned files to verify accuracy.

• Identify and amend formatting, typographical, and OCR-related errors.

• Adhere to project-specific formatting and document guidelines.

• Ensure confidentiality while handling client documents and sensitive information.

• Complete assigned projects with precision and within the specified deadlines.

• Operate independently in a flexible remote work environment.

• Achieve metrics related to accuracy, formatting consistency, deadlines, and client requirements.

⛳️ Requirements

• Proficient in Korean with strong typing skills in the language.

• Experience with Korean-language documents and/or transcription and typing.

• Exceptional attention to detail and accuracy.

• Familiarity with scanned documents and OCR software.

• Experience in desktop publishing or document formatting.

• Strong computer skills and adeptness with digital documents.

• Ability to work independently while following detailed instructions.

• Reliable internet connection and suitable equipment for remote work.

• Capacity to meet deadlines and maintain consistent productivity.

• Prior experience with OCR conversion projects is preferred.

• Experience with desktop publishing software is preferred.

• Familiarity with formatting complex documents, tables, or PDFs is preferred.

• Previous experience in document processing, data entry, transcription, or publishing is preferred.

• Knowledge of Adobe Acrobat, Microsoft Word, or similar document editing tools is preferred.

• Experience collaborating with international clients or on international projects is preferred.

• Ability to work primarily in alignment with Hong Kong business hours, which may require late-night or early-morning availability for candidates in U.S. time zones.

🏝️ Benefits

• Flexible scheduling tailored to project needs.

• Work remotely from any location.

• No long-term commitment is necessary; flexible month-to-month staffing arrangement.

• Flexible hours primarily aligned with Hong Kong business hours.

• Opportunity to engage in a project involving Korean-language scanned documents for a client based in Hong Kong.