Content Optimization Specialist II

Posted 1 day ago

This is a fully remote position, open to applicants in Alaska, +41 more states.

πŸ“‹ Description

β€’ Identify significant use cases for implementing LLMs in contract intelligence.

β€’ Develop prompts and guidelines, identify patterns of failure, and manage exceptions.

β€’ Convert legal reasoning into prompt frameworks, structured output models, and evidence-based extraction criteria.

β€’ Collaborate with Engineering and Data Science to transition AI capabilities from prototype to operational status.

β€’ Transform reviewer guidelines, clause libraries, and data models into specifications compatible with LLMs.

β€’ Create strategies for handling ambiguity, negotiated clause alternatives, and edge cases.

β€’ Establish evaluation methods for accuracy, completeness, hallucination detection, evidence validation, and consistency.

β€’ Incorporate GenAI capabilities into existing operational workflows.

β€’ Assist in adoption, training, and performance tracking.

β€’ Act as an AI-savvy legal domain expert contributing to governance, documentation, and release readiness.


⛳️ Requirements

β€’ Background in legal practice, contract review, contract intelligence, contract management, legal technology, or legal operations.

β€’ Proven proficiency with Generative AI and LLM tools, including prompt development, structured outputs, grounding techniques, and model assessment.

β€’ Experience in implementing LLM-driven workflows in production settings.

β€’ Previous exposure to contract analytics or contract intelligence platforms.

β€’ Extensive knowledge in commercial contract analysis, covering vendor agreements, procurement contracts, NDAs, and amendments.

β€’ Capability to evaluate legal equivalence, materiality, and risk factors across variations in clauses.

β€’ Skill in translating legal judgment into structured systems such as schemas, taxonomies, rubrics, and decision trees.

β€’ Ability to collaborate effectively with Product, Engineering, Data Science, and Operations teams.


🏝️ Benefits

β€’ Eligibility for annual incentive bonuses.

β€’ Wellbeing initiatives.

β€’ Shared parental leave.

β€’ Study assistance.

β€’ Sabbaticals.

β€’ Flexible working hours.

β€’ Benefits specific to the country.

β€’ Accommodations for disability and other hiring processes.

People also viewed

nxlvl16 hours ago

Intern – Educational Content, LMS Platform

FR flagFrance OnlyInternshipContent Marketing Manager
ApplyView job
Alithya22 hours ago

Content Associate

MA flagMorocco OnlyFull-timeContent Marketing Manager
ApplyView job
DIRECTV22 hours ago

Content Intern

US flagCalifornia OnlyInternshipContent Marketing Manager$20 – $28/hour
ApplyView job
RELX1 day ago

Content Optimization Specialist II

US flagAlabama, +43 more statesFull-timeContent Marketing Manager$90.9k – $151.7k/year
ApplyView job
RELX1 day ago

Content Optimization Specialist II

US flagAlabama, +43 more statesFull-timeContent Marketing Manager$86.6k – $144.4k/year
ApplyView job
InMarket1 day ago

Content Marketing Manager

US flagCalifornia, +7 more statesFull-timeContent Marketing Manager$75k – $85.9k/year
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers