Remotery

Bilingual Senior Loan Processor

atUMortgageRemoteUS flagFloridaFull-timeBilingualSenior$70k/year

Posted Jul 27

This is a fully remote position, open to applicants in Florida.

📋 Description

• Oversee a comprehensive pipeline of purchase and refinance loans from initial submission to final closing.

• Process various loan types, including FHA, VA, USDA, conventional, jumbo, and non-QM loans.

• Engage with borrowers in both English and Spanish throughout the entire loan process.

• Collaborate directly with multiple wholesale lenders and utilize lender portals.

• Assess approvals, pinpoint conditions, and resolve outstanding items promptly and accurately.

• Maintain proactive communication with Loan Originators, underwriters, Realtors, borrowers, and title/escrow partners.

• Assist borrowers with transparent, service-oriented communication and a strong sense of urgency.

• Monitor contingency dates, closing dates, rate lock expirations, and other crucial milestones in the file.

• Ensure all files are compliant, complete, and ready prior to submission.

• Uphold strong follow-up practices to ensure files progress toward a clear to close status.

• Achieve or surpass SLA expectations concerning file touches, turnaround times, and communication standards.

• Maintain precise loan status updates, notes, and documentation in Arive.

• Interpret and understand lender conditions, investor overlays, and specific file requirements.

• Appropriately escalate issues while also proposing solutions and subsequent steps.


⛳️ Requirements

• A minimum of 3 years of experience in mortgage processing.

• Proficiency in both English and Spanish.

• At least 2 years of experience working in a mortgage broker or non-delegated correspondent environment is preferred.

• Experience in submitting loans directly to wholesale lenders.

• Extensive hands-on experience in processing purchase transactions.

• Solid understanding of FHA, VA, USDA, conventional, jumbo, and non-QM loans.

• Strong grasp of TRID and mortgage compliance requirements.

• Capability to manage over 25 active loans with urgency and organizational skills.

• Familiarity with various lender portals and investor overlays.

• Strong follow-up discipline and meticulous documentation practices.

• Ability to communicate clearly, calmly, and professionally with borrowers, agents, loan officers, title, and underwriting teams.

• Confidence in managing files from submission through to closing without needing constant supervision.


🏝️ Benefits

• Health insurance

• Paid time off

• Professional development opportunities

• Bonus per file

People also viewed

BMO U.S.8 hours ago

Bilingual Assistant Manager, Home Fulfillment, Escalation

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingualC$45.5k – C$84.5k/year
ApplyView job
Gloov Outsourcing8 hours ago

Asistente Virtual Bilingüe

BR flagBrazil OnlyFull-timeBilingual$700 – $1,000/month
ApplyView job
Winning Assistants LLC9 hours ago

Bilingual Patient Care Coordinator

MX flagMexico, +4 more countriesPart-timeBilingual$6 – $8/hour
ApplyView job
BeFly10 hours ago

Senior Bilingual Corporate Travel Consultant

BR flagBrazil OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
MECA Therapies - Clovis10 hours ago

Bilingual Clinical Reflective Supervisor

US flagNew Mexico OnlyPart-timeBilingual
ApplyView job
Cencora13 hours ago

Bilingual Senior Representative, Client Facing Scientific Consulting

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingualC$43.5k – C$77k/year
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers