Bilingual Medical Records Assistant

atBush and Bush Law GroupRemoteFull-timeBilingualMid-levelSenior$7,280 – $8,320/year

Posted Nov 12

This is a fully remote position, open to applicants in Colombia, +1 more country.

📋 Description

• Monitor and document client medical treatments throughout their entire process.

• Request and acquire medical and billing documentation, along with necessary affidavits.

• Evaluate medical and billing records to ensure accuracy and completeness.

• Communicate with medical providers and billing departments for updates on records.

• Submit certain requests through Chartswap and make direct calls to medical facilities.

• Provide weekly updates on status within the firm’s systems.

• Research and handle subrogation liens, including those related to Medicaid/Medicare and hospital liens.

• Oversee a caseload of 30–40 active cases.

• Assist the Case Manager in verifying that clients have received the required medical treatment.


⛳️ Requirements

• High school diploma or equivalent is required.

• Prior experience in a medical assistant role, medical office, or healthcare-related position is preferred.

• Familiarity with medical terminology, billing codes, and management of medical records is preferred.

• Proven ability to effectively manage multiple tasks.

• Capability to work independently and demonstrate initiative.

• Exceptional organizational and time-management abilities.

• Strong attention to detail and accuracy is essential.

• Bilingual proficiency in English and Spanish is required.


🏝️ Benefits

• A supportive and innovative team culture.

• Opportunities for career growth and advancement.

• Continuous professional development.

• Option for remote work from home.

• A collaborative virtual work environment.

People also viewed

Thermo Fisher Scientific2 days ago

Bilingual Site Contract Specialist

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
Sentrex Health Solutions2 days ago

Bilingual Nurse Case Manager

CA flagCanada OnlyFull-timeBilingual
ApplyView job
Centene Corporation2 days ago

Care Manager, RN, Bilingual Spanish

US flagConnecticut OnlyFull-timeBilingual$56.2k – $101k/year
ApplyView job
Center for Social Dynamics2 days ago

Bilingual ABA Scheduler

US flagArizona, +4 more statesFull-timeBilingual$25 – $32/hour
ApplyView job
Oscar Health2 days ago

Physician, Bilingual Spanish

US flagArizona, +17 more locationsFull-timeBilingual$227.2k – $298.2k/year
ApplyView job
Oscar Health2 days ago

Bilingual (Spanish) Advanced Practice Provider – Virtual Urgent Care

US flagArizona, +17 more locationsFull-timeBilingual$116.4k – $152.8k/year
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers