Audio Content Annotation, Italian/English

This is a fully remote position, open to applicants in Italy.

📋 Description

• Evaluate and annotate music, podcasts, audiobooks, and related search contexts.

• Leverage language skills and cultural insights to comprehend content, context, and user intent.

• Listen to and assess audio materials for relevance, context, and local cultural nuances.

• Conduct online research to verify information and support precise evaluations.

• Consistently apply project guidelines while exercising judgment with nuanced or subjective content.

• Record findings, insights, and inquiries in English.

• Fulfill annotation tasks within set 1–2 week project timelines across various project types.

• Accept feedback and escalate questions or issues when clarification is necessary.

⛳️ Requirements

• Fluency in Italian as a primary language, along with strong written and spoken English skills.

• Deep understanding of the culture, language, and local content.

• Familiarity with Indonesian music, podcasts, audiobooks, and other digital media.

• Comfortable exploring and navigating audio streaming platforms on both desktop and mobile devices.

• Exceptional attention to detail and a strong commitment to accuracy and consistency.

• Experience in content annotation, rating, or evaluation, including subjective assessments and consistent application of defined criteria.

• Proficient in Google Workspace, especially Google Sheets, along with web-based tools and platforms.

• Dependable, flexible, and open to receiving and integrating feedback.

• Dedicated laptop or desktop computer operating Windows 11 or macOS Tahoe.

• Willingness to install necessary ModSquad security systems on both computer and mobile phone.

• Stable broadband internet connection with a speed of at least 50 Mbps.

• 8 GB RAM or more.

• Quality headset that provides clear audio.

• Chromebook is not adequate for ModSquad projects.

🏝️ Benefits

• Part-time schedule of 30 hours per week.

• Remote work opportunity.

• Engage in dynamic global projects for major brands.

• Chance to work with over 50 languages across more than 90 countries.