AI Session Annotator, French

This is a fully remote position, open to applicants in United States.

📋 Description

• Analyze recorded sessions where users interact with a voice-and-camera AI assistant.

• Evaluate the assistant’s replies in relation to the visual content displayed in the video feed.

• Detect any hallucinated or fabricated visual elements.

• Rate sessions based on visual interpretation, accuracy, relevance, response timing, and the use of spatial/directional language.

• Assess the timeliness and appropriateness of health, physical safety, or financial-security alerts.

• Provide comprehensive comments that support each rating with specific evidence from the session.

• Document conversations turn by turn in the intake form.

• Complete a brief calibration task if required.

• Participate in projects aimed at training and enhancing AI systems.

⛳️ Requirements

• Proficient in French at a native or native-like level, both spoken and written.

• Ability to write clear and precise French.

• An Android device equipped with a functional camera and microphone is essential for this project.

• Strong attention to detail and the discipline to consistently apply a rubric.

• Professional-level English reading comprehension.

• Preferred: experience in data annotation, linguistic quality assurance, content moderation, or AI model evaluation.

• Preferred: educational background in linguistics, translation, or interpreting.

• Preferred: skill in identifying when French speech lacks naturalness or seems non-native.

• Must operate as an independent contractor.

• H1-B and STEM OPT candidates are not eligible.

🏝️ Benefits

• Fully remote position.

• Flexibility to create your own work schedule.

• Receive weekly payments through Stripe or Wise.

• Competitive compensation.

• Chance to collaborate with leading researchers.

• Opportunity to contribute to the development of the next generation of AI systems.

• Referral bonuses of up to $110 for each successful referral.