Remote translator / interpreter jobs in Colombia

Looking for a remote translator / interpreter role? Current openings from companies hiring across timezones. Each listing links straight to the employer's application page, with optional filters by seniority and pay. New listings appear each day — recent jobs first. Remote roles open to applicants based in Colombia.

4 translator / interpreter jobs located in Colombia

RWS Group13 hours ago

RWS Group

Senior Localization Lead

Colombia OnlyFull-timeTranslator / Interpreter

13 hours ago

Gesthion Organizacional | Payroll | Headhunter | Administración de Nómina | Consultoría de RR HHSep 12

Gesthion Organizacional | Payroll | Headhunter | Administración de Nómina | Consultoría de RR HH

Intérprete Bilingüe C1

Colombia OnlyFull-timeTranslator / InterpreterCOP 2.5M/month

Sep 12

Adecco Professional Colombia-Aug 16

Adecco Professional Colombia-

Intérprete, Inglés C1, Sin Experiencia

Colombia OnlyFull-timeTranslator / InterpreterCOP 2.2M – COP 2.5M/month

Aug 16

TPAug 12

TP

Interpreter, English C1

Colombia OnlyFull-timeTranslator / Interpreter

Aug 12

Also recorded as open to applicants in Colombia

28 listings match. Showing the 12 most recently posted.

Scope recorded from the source posting; confirm eligibility on the employer's own posting before applying.

Welo GlobalSep 29

Welo Global

Italian Sports Localization Specialist – Football

Anywhere in the WorldFull-timeTranslator / Interpreter$25 – $31/hour

Sep 29

Welo GlobalSep 28

Welo Global

Polish Sports Localization Specialist – Football

Anywhere in the WorldFull-timeTranslator / Interpreter$20 – $25/hour

Sep 28

INTELEXSep 25

INTELEX

Korean-English Interpreter

Anywhere in the WorldFull-timeTranslator / Interpreter$18/hour

Sep 25

INTELEXSep 24

INTELEX

Korean English Interpreter

Anywhere in the WorldFull-timeTranslator / Interpreter$18/hour

Sep 24

INTELEXSep 24

INTELEX

Cantonese-English Interpreter

Anywhere in the WorldFull-timeTranslator / Interpreter$16/hour

Sep 24

INTELEXSep 24

INTELEX

Cantonese English Interpreter

Anywhere in the WorldFull-timeTranslator / Interpreter$16/hour

Sep 24

DevFixrSep 23

DevFixr

Japanese Translation Contributor

Anywhere in the WorldFreelanceTranslator / Interpreter$36/hour

Sep 23

INTELEXSep 19

INTELEX

Cantonese, English Interpreters

Anywhere in the WorldFull-timeTranslator / Interpreter$16/hour

Sep 19

INTELEXSep 19

INTELEX

S'gaw Karen-English Interpreter

Anywhere in the WorldFull-timeTranslator / Interpreter$20/hour

Sep 19

TransPerfectSep 17

TransPerfect

Freelance Translator – Basque

Anywhere in the WorldFreelanceTranslator / Interpreter

Sep 17

TGSSep 16

TGS

Freelance Translator – Kyrgyz

Anywhere in the WorldFreelanceTranslator / Interpreter

Sep 16

ContactLink Solutions LLCSep 10

ContactLink Solutions LLC

Spanish Interpreter

Latin AmericaFreelanceTranslator / Interpreter

Sep 10

Browse all remote translator / interpreter jobs

Top companies hiring in Colombia

Adecco Professional Colombia-1 open role

Gesthion Organizacional | Payroll | Headhunter | Administración de Nómina | Consultoría de RR HH1 open role

RWS Group1 open role

Related roles

Bilingual467 Content Writer281 Medical Writer189 Copywriter152 Technical Writer90 Journalist64

Frequently asked questions

Are these remote translator / interpreter jobs in Colombia truly remote?: Yes. Every listing on Remotery is a fully-remote translator / interpreter role. We exclude hybrid and "remote within X miles of HQ" listings — if it's on the site, you can do the job from home.
What does pay look like for remote translator / interpreter jobs in Colombia?: Pay varies widely by seniority, company, and location. Many listings here include a salary range, and you can use the salary filter to focus on roles above a given threshold.
How often are new translator / interpreter listings added in Colombia?: New roles are added daily. The listing date is shown on every card and detail page so you can quickly identify the freshest postings.

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers