
Weekend Localization and Interpreting Project Manager
Posted Jul 11

Posted Jul 11
This is a fully remote position, open to applicants anywhere in the world.
• Evaluate costs and create project budgets and quotes for clients.
• Coordinate all phases of projects while accurately predicting the duration of each stage, adhering to achievable deadlines.
• Employ tools such as Plunet for time management and take complete responsibility for projects throughout their lifecycle, ensuring accountability, efficiency, and successful delivery from initiation to completion.
• Comply with relevant policies and procedures.
• Respond promptly to client inquiries through chats, phone calls, and emails.
• Report activities in group chats and maintain active communication with colleagues regarding ongoing tasks.
• Negotiate deadlines and rates with freelancers using HR freelancer databases.
• Build and sustain strong relationships with freelancers on a global scale.
• Monitor and oversee project status.
• Manage project finances, including budgeting.
• Conduct quality checks at various stages to ensure quality and accuracy (proofreading, final review).
• Address freelancer inquiries.
• Proven experience in project management, business administration, and customer service.
• Familiarity with Localization and Interpretation relevant to the Project Manager position.
• Proficient in using CAT tools such as Smartcat and MemoQ.
• Experienced with Translation Management systems like Trados.
• A university degree in Business Administration, Translations, or a related field is preferred.
• Advanced verbal and written communication skills in English (Native or C1) along with fluency in a second language.
• Strong organizational abilities, attention to detail, and the capacity to prioritize and multitask effectively.
• Excellent cross-cultural and interpersonal communication skills.
• High level of professionalism and courtesy.
• This role demands your full professional commitment during scheduled working hours.
• Job stacking and conflicting concurrent employment are not allowed.
• We monitor productivity and work activities, and any undisclosed conflicting employment may lead to termination.
Willdan
Second Nature
LaserAway
Weekday (YC W21)
Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.