
Publishing Editor – Copyediting, Full-Time
Posted Sep 13

Posted Sep 13
This is a fully remote position, open to applicants in Germany.
• Evaluate and analyze incoming manuscripts and book proposals.
• Edit children's and young adult novels, along with graphic novels, independently from plot and character development to a polished manuscript ready for typesetting.
• Manage copyediting, typesetting, and layout checks until final print approval.
• Communicate with authors and ghostwriters, oversee feedback cycles, and monitor project milestones.
• Act as the primary contact for creators regarding book content, translating their ideas into engaging, feasible narratives.
• Adhere to publication timelines and plan backwards from final print approval.
• Identify potential scheduling risks early on.
• Write content for back covers.
• Contribute to the development of series concepts.
• Perform topic research and conduct market analyses.
• A minimum of two to three years of experience in editing children's or young adult fiction, whether in publishing, at an agency, with a book packager, or as a freelancer.
• A strong understanding of story structure, character development, point of view, and dialogue.
• Excellent copyediting and proofreading capabilities.
• Experience working on series and adhering to strict publication schedules.
• A personal commitment to reading children's and young adult novels in your leisure time.
• Native-level proficiency in German.
• Ability to work autonomously and maintain organization in a home-office setting.
• Commitment to meet deadlines and report issues promptly.
• Proficient in using Microsoft Word Track Changes.
• Proven experience in children’s fiction; experience focused solely on nonfiction, educational textbooks, or academic publishing is inadequate.
• Experience with YouTubers or influencers is not mandatory.
• Uncapped bonuses.
• Additional compensation for each title published on schedule and every SPIEGEL bestseller, realistically amounting to €3,000–€4,000 annually.
• Full-time, permanent position.
• 100% remote working arrangement.
• 40-hour workweek with a flexible time account.
• Overtime hours do not expire; they are automatically paid out once 37 surplus hours are reached.
• 25 days of paid vacation.
• €50 per month in tax-free benefits-in-kind.
• Company-provided laptop.
• A dedicated point of contact.
• Genuine responsibility from the outset.
• Direct communication with senior management.
• Travel expenses for trade fairs and meetings at the company headquarters will be covered.
Advarra
Advarra
American Physical Society
Freedom of the Press Foundation
Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.