Medical Translator, Korean-English

Posted 1 day ago

This is a fully remote position, open to applicants in South Korea.

📋 Description

• Conduct quality assurance reviews of machine-translated medical case reports from Korean to English.

• Edit and enhance translations to guarantee accuracy, clarity, and coherence.

• Ensure proper usage of medical and pharmaceutical terminology.

• Carry out case management tasks utilizing the client's specified platform.

• Adhere to established quality standards, workflows, and productivity benchmarks.

• Handle daily responsibilities while achieving quality and turnaround time objectives.


⛳️ Requirements

• Native or near-native proficiency in Korean along with exceptional English skills.

• Prior experience in medical translation, linguistic quality assurance, or machine translation post-editing.

• Familiarity with pharmacovigilance (PV), medical terminology, or pharmaceutical documentation.

• Strong attention to detail and capability to work with structured case reports.

• Experience with case management systems is a plus.

• Ability to work remotely during APAC business hours.


🏝️ Benefits

• Competitive salary and comprehensive benefits package.

• Opportunities for professional development and growth.

• Flexible working environment with remote options.

People also viewed

LanguageLine Solutions8 hours ago

Romanian Telephone Interpreter

GB flagUnited Kingdom OnlyPart-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Universidad Internacional de La Rioja9 hours ago

Docentes Acreditados, Grado en Traducción e Interpretación (Inglés)

ES flagSpain OnlyPart-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
CB Talents Academy10 hours ago

Cape Verdean Creole & English Interpreter

PT flagPortugal OnlyFreelanceTranslator / Interpreter€6/hour
ApplyView job
LanguageLine Solutions10 hours ago

Krio Interpreter

US flagUnited States OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Cayuse Holdings12 hours ago

ASL Interpreter

US flagUnited States OnlyFreelanceTranslator / Interpreter$46 – $80/hour
ApplyView job
LanguageLine Solutions16 hours ago

Bulgarian Telephone Interpreter

GB flagUnited Kingdom OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers