Remotery

Hindi Localization Translator

Posted 8 hours ago

This is a fully remote position, open to applicants anywhere in the world.

📋 Description

• Adapt all marketing and product content for Hindi learners.

• Ensure translations are precise, engaging, and adhere to Duolingo’s style guide and specifications.

• Participate in meetings and collaborate with team members to ensure consistency in style, tone, and vocabulary.

• Contribute to the development of internal Hindi style guides.

• Guarantee that original content is clear, captivating, and resonates with Hindi-speaking audiences.


⛳️ Requirements

• Native proficiency in Hindi.

• Full professional proficiency in English.

• Over 3 years of experience in translating, transcreation, proofreading, and/or copywriting for a Hindi-speaking audience.

• Experience in localizing online, mobile, and/or gaming products.

• A portfolio showcasing previous work that reflects your expertise.

• A strong passion for Duolingo and its mission.

• Availability to work between 15-30 hours per week, with fluctuating workloads.


🏝️ Benefits

• Meaningful work.

• Limitless learning opportunities.

• Collaboration with exceptional minds.

• Equal Employment Opportunity.

People also viewed

CFA Institute10 hours ago

Associate Manager, Localization Production – Delivery

US flagUnited States, +4 more locationsFull-timeTranslator / Interpreter$83k – $110k/year
ApplyView job
Speak1 day ago

Content Localization Specialist, Chinese – Traditional / Japanese

KR flagSouth Korea, +2 more countriesFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Innovaderm Research Inc.1 day ago

Project Director, Early Phase and Translational Research – Europe

EuropeFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Landsiedel NLP Training1 day ago

Mandatory Internship: Translation & Language Review (DE-EN / EN-DE)

US flagUnited States OnlyInternshipTranslator / Interpreter€300/month
ApplyView job
Global Language Strategies1 day ago

Korean to English Translator/Editor

US flagUnited States OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Global Language Strategies1 day ago

Nepali to English Translator/Editor

US flagUnited States OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers