Remotery

Freelance Interpreter

Posted Jul 29

This is a fully remote position, open to applicants in Florida.

📋 Description

• Deliver precise consecutive interpretation during legal proceedings, which includes:

• Depositions

• Meetings between attorneys and clients

• Matters related to the court

• Interviews with witnesses

• Legal consultations

• Uphold neutrality and adhere to professional ethics consistently.

• Accurately interpret legal terminology and context without omissions or alterations.

• Manage confidential and sensitive information in line with company and client standards.

• Maintain high-quality interpretation and accuracy standards.

• Adhere to client-specific protocols and operational guidelines.

• Ensure confidentiality and compliance with relevant privacy laws and company policies.


⛳️ Requirements

• Proficiency in both English and Spanish (spoken and written).

• Professional experience in Legal Interpretation.

• Strong grasp of legal terminology.

• Excellent skills in listening, communication, and note-taking.

• Ability to remain neutral and professional in sensitive circumstances.

• Preferred certification as an Interpreter or relevant language qualification.

• Experience in supporting legal clients.

• Prior experience in court settings and deposition environments.

• Familiarity with confidentiality obligations and interpreter ethics.


🏝️ Benefits

• A stable job opportunity.

• Collaboration with a professional and supportive team.

• Exposure to high-level legal assignments.

• Continuous training and development opportunities.

People also viewed

Innovaderm Research Inc.1 day ago

Project Director, Early Phase and Translational Research – Europe

EuropeFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Landsiedel NLP Training1 day ago

Mandatory Internship: Translation & Language Review (DE-EN / EN-DE)

US flagUnited States OnlyInternshipTranslator / Interpreter€300/month
ApplyView job
Global Language Strategies1 day ago

Korean to English Translator/Editor

US flagUnited States OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Global Language Strategies1 day ago

Nepali to English Translator/Editor

US flagUnited States OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Global Language Strategies1 day ago

Thai to English Translator/Editor

US flagUnited States OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Cole Health1 day ago

Bilingual Aide/Interpreter, Spanish, English

US flagTexas OnlyPart-timeTranslator / Interpreter$15 – $17/hour
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers