Freelance English to Traditional Chinese (Taiwan) Clinical Legal Translator

Posted 3 days ago

This is a fully remote position, open to applicants in Arizona, +20 more states.

πŸ“‹ Description

β€’ Translate and proofread documents for clients in the Clinical Legal fields.

β€’ Convert English text into Traditional Chinese (Taiwan) for Clinical Trial Agreement documents.

β€’ Produce and finalize translation deliverables prior to client submission.

β€’ Collaborate with Project Managers while working under the guidance of a manager.

β€’ Complete translation and proofreading assessments to measure skills.


⛳️ Requirements

β€’ Exceptional written and verbal communication abilities in English and Traditional Chinese (Taiwan).

β€’ Expertise in clinical legal translation.

β€’ Strong attention to detail, spelling, and grammar.

β€’ Capacity to uphold professionalism in high-pressure situations.

β€’ Preference for candidates within the Asian time zone.

β€’ Applicants are required to sign a confidentiality agreement.

β€’ Completion of complimentary Translation and Proofreading assessments is mandatory for applicants.

β€’ A background check will be conducted for applicants.

β€’ One of the following qualifications is required: a degree in Translation, Linguistics, or Language Studies (or an equivalent degree with substantial translation training) from a recognized institution; 2 years of translation experience alongside a college degree; 5 years of translation experience without a college degree; or a translation competence certificate issued by an appropriate governmental authority.

β€’ CV must outline relevant Experience in Translation and Proofreading, as well as proposed Translation per-word and Proofreading hourly rates in USD.


🏝️ Benefits

β€’ Opportunity to work remotely from any location globally.

β€’ Freelance work structure.

β€’ Confidentiality agreement and translation/proofreading assessments.

β€’ Possibility of collaborating with international clients.

People also viewed

Invisible Technologies2 days ago

Attorney Specialist – Freelance AI Trainer

US flagUnited States OnlyFreelanceAttorney$50 – $75/hour
ApplyView job
Noxtua2 days ago

Legal Trainee

DE flagGermany OnlyInternshipAttorney€1,800/month
ApplyView job
UtiliSave LLC2 days ago

Senior Legal Researcher

US flagNew York OnlyFull-timeAttorney$55k – $70k/year
ApplyView job
Alps Info Corporation2 days ago

Claims Attorney

US flagMontana OnlyFull-timeAttorney$90k/year
ApplyView job
Electricity Coordinating Center (EKC)2 days ago

Energy Attorney

US flagUnited States OnlyFull-timeAttorney$111.2k – $139k/year
ApplyView job
UtiliSave LLC2 days ago

Collections Attorney

US flagNew York OnlyFull-timeAttorney$80k – $120k/year
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers