This is a fully remote position, open to applicants in Arizona, +18 more states.

📋 Description

• Translate and proofread documents for clients within the Clinical Legal field.

• Prepare and finalize translated materials prior to submission to clients.

• Operate under the supervision of a manager.

• Collaborate with Project Managers on various tasks.

• Convert English Clinical Trial Agreements into Traditional Chinese (Taiwan).

• Offer proofreading services for translated texts.

⛳️ Requirements

• Exceptional written and verbal communication abilities in both English and Traditional Chinese (Taiwan).

• Expertise in clinical legal translation.

• Strong attention to detail, including spelling and grammar accuracy.

• Capacity to uphold professionalism, even under tight deadlines.

• Preference for candidates in the Asian time zone.

• Required to sign a confidentiality agreement.

• Completion of Translation and Proofreading assessments is mandatory.

• Willingness to undergo a background check.

• Relevant experience in translation and proofreading must be detailed in the CV.

• A degree in Translation, Linguistics, or Language Studies, or an equivalent qualification with substantial translation training from an accredited institution; OR two years of translation experience alongside a college degree; OR five years of translation experience without a college degree; OR a certificate of competence in translation issued by an appropriate government authority.

• Translate from English to Traditional Chinese (Taiwan) specifically for Clinical Trial Agreements.