Finance and Legal Specialist, Chinese/Spanish Speaker

This is a fully remote position, open to applicants in United States, +4 more countries.

📋 Description

• Assist with a cutting-edge AI evaluation project targeting the Mainland China and Spanish markets.

• Ensure the accuracy of legal, financial, and regulatory information.

• Evaluate AI-generated content for factual integrity.

• Reassess and confirm quantitative analyses as necessary.

• Enhance evaluation guidelines, scoring rubrics, and quality standards.

• Offer expert insights within the relevant area of expertise.

⛳️ Requirements

• 3-5 years of professional experience in Finance, Economics, Fixed Income, Financial Markets, Law, Legal Studies, or related disciplines.

• Extensive knowledge of the Mainland Chinese financial ecosystem or Spain's financial markets and regulatory landscape, depending on applicant's profile.

• Comprehensive understanding of NAFMII, CIBM, and NDRC for Mainland China Finance / Fixed-Income Specialist roles.

• Proficiency in SAMR and NDRC for Mainland China Legal / Regulatory Specialist positions.

• Familiarity with CNMV for Spain Finance / Fixed-Income Specialist roles.

• Knowledge of CNMC and LPAP for Spain Legal / Regulatory Specialist roles.

• Specialists focusing on Mainland China must currently reside outside of Mainland China.

• Excellent written and verbal communication skills in English.

• Practical experience with the relevant local financial or legal regulatory frameworks.

• Willingness to complete mandatory training for the project.

• Flexibility to work on weekdays and/or weekends based on project requirements.

• Ability to operate independently in a remote setting.

• Eligible locations for Mainland China profiles include Singapore, Taiwan, Hong Kong, Malaysia, the United Kingdom, or the United States.

• Eligible locations for Spain profiles include anywhere within Europe or the United States.

🏝️ Benefits

• Flexible work arrangements based on project needs.

• Remote working opportunities.

• Required training for project participation.

• Chance to contribute to the advancement of innovative AI systems.