
Bilingual Swap Specialist
Posted 6 days ago

Posted 6 days ago
This is a fully remote position, open to applicants in Mexico.
• Accurately process replacement and swap orders, ensuring adherence to established service level agreements (SLAs).
• Daily monitor and manage order queues, ensuring prompt action on all cases.
• Manage inbound and outbound customer communications (via phone and email) concerning replacement requests, order statuses, and case updates.
• Create, update, and maintain accurate case records within Salesforce or other case management platforms.
• Achieve defined productivity, quality, and customer satisfaction key performance indicators (KPIs).
• Collaborate with cross-functional teams to address complex cases and enhance operational workflows.
• Assist internal teams with issue resolution and the execution of operational processes.
• Contribute to the ongoing improvement of support documentation and knowledge base.
• 1–3 years of experience in customer service, call center operations, or case management environments.
• Residing in Merida, Yucatán (the position is remote, but occasional office team gatherings are required).
• Demonstrated ability to thrive in fast-paced, high-volume operational environments.
• Strong proficiency in Microsoft Office or Google Workspace (with a preference for Excel/Google Sheets).
• High level of accuracy and meticulous attention to detail in data entry and case management.
• Capability to multitask across calls, emails, chats, and case queues simultaneously.
• Excellent written and verbal communication abilities.
• Advanced proficiency in English (both spoken and written), enabling effective collaboration with customers and cross-functional teams.
• Strong organizational skills with the ability to prioritize urgent tasks while maintaining accuracy.
• A team-oriented mindset, complemented by a positive attitude and a commitment to continuous improvement.
• Health insurance.
• Flexible working hours.
• Professional development opportunities.
eClerx
Yelp
Remote People
EPI Company
Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.