
Bilingual Accounting Liaison, English/Spanish
Posted May 23

Posted May 23
This is a fully remote position, open to applicants in Colombia.
• **Key Responsibilities**
• Act as a bridge between the accounting team and clients, ensuring effective and timely communication.
• Relay financial information, invoices, and billing specifics to clients in both English and Spanish as required.
• Assist in managing accounts receivable and payable processes, including following up on payments.
• Collaborate with legal and operations teams to guarantee accurate billing related to cases.
• Examine settlement agreements to ensure financial terms are correctly documented and processed.
• Keep financial records updated in accounting systems.
• Address client inquiries regarding billing, payments, and account status.
• Aid in account reconciliation and resolve any discrepancies.
• Ensure adherence to internal policies and legal financial procedures.
• **Qualifications**
• Proficiency in **English and Spanish** (both written and spoken) is necessary.
• A Bachelor’s degree in Accounting, Finance, or a related discipline is preferred.
• Over 2 years of experience in accounting, billing, or financial coordination is required.
• Familiarity with the settlement process and the review of agreements is essential.
• Solid understanding of accounting principles and financial operations.
• Competence in accounting software (e.g., QuickBooks, Excel).
• Outstanding communication and interpersonal abilities.
• Excellent attention to detail and organizational skills.
• **Preferred Skills**
• Experience in personal injury cases is preferred but not mandatory.
• Background in a law firm or professional services setting.
• Knowledge of legal billing and case management systems.
• Capability to juggle multiple tasks and meet deadlines.
• **Why Join Us?**
• A professional and collaborative work environment.
• Opportunities for growth within the firm.
• Competitive salary and benefits (where applicable).
PORCH 💚
PORCH 💚
HSP Group
Jambrina CPA, Accounting and Tax Advisors
Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.