
Subject Matter Expert β Healthcare & Social Assistance, French
Posted Jul 15

Posted Jul 15
This is a fully remote position, open to applicants in France.
β’ Create realistic scenarios in healthcare and social assistance that reflect clinical and administrative environments in the target language.
β’ Design structured evaluation rubrics to assess clinical reasoning, accuracy in administration, and considerations for patient safety.
β’ Analyze and score responses generated by AI and humans for medical correctness, operational feasibility, and quality of communication.
β’ Collaborate on "gold standard" responses that align with the best practices in healthcare delivery and patient safety.
β’ Ensure cultural and contextual relevance in healthcare settings in the target language, including hospital workflows and regulatory requirements.
β’ Native proficiency in the target language with a strong command of professional English.
β’ Over 5 years of experience in the healthcare or social assistance fields.
β’ Experience in one or more relevant positions such as Registered Nurse, Nurse Practitioner, Medical/Health Services Manager, Medical Secretary, or Administrative Supervisor in healthcare environments.
β’ Deep understanding of clinical workflows, healthcare administration, and standards of patient care.
β’ Capacity to assess accuracy, implications for safety, and operational viability in healthcare-related content.
β’ Flexibility to create your own schedule.
β’ Swift and equitable payment.
β’ Engage in meaningful projects.
β’ Join a larger mission.
β’ Opportunities for unlimited growth.
β’ Enjoy doing what you are passionate about.
Julesetmoi
National University
MeridianLink
Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.